'use strict';
{
  const globals = this;
  const django = globals.django || (globals.django = {});

  
  django.pluralidx = function(n) {
    const v = (n != 1);
    if (typeof v === 'boolean') {
      return v ? 1 : 0;
    } else {
      return v;
    }
  };
  

  /* gettext library */

  django.catalog = django.catalog || {};
  
  const newcatalog = {
    "%(certificate)s Award": "%(certificate)s Prim",
    "%(curriculum)s | Maths Games & Worksheets": "%(curriculum)s | Jw\u00e8t Matematik & F\u00e8y Kalkil ",
    "%(curriculum)s, %(grade)s. Maths Games & Worksheets": "%(curriculum)s, %(grade)s. Jw\u00e8t Matematik & F\u00e8y Kalkil ",
    "%(episodeData_title)s on %(episodeData_subtitle)s. Practice on %(episodeData_subtitle)s with Matific's Worksheet Today": "%(episodeData_title)s sou %(episodeData_subtitle)s. Pratike sou %(episodeData_subtitle)s ak F\u00e8y Travay Matific jodi a.",
    "%(episodeData_title)s teaches how to %(episodeData_subtitle)s.": "%(episodeData_title)s anseye kijan pou %(episodeData_subtitle)s.",
    "%(form_input_field)s required": "%(form_input_field)s obligatwa",
    "%(givenName)s %(surname)s": "%(givenName)s %(surname)s",
    "%(grade)s Maths Games & Worksheets | Learn Maths Online": "%(grade)s Jw\u00e8t Matematik & F\u00e8y Kalkil pou K - 6 | Aprann Matematik Anliy",
    "%(minutes)s minutes have passed since the activity was started. Do you want to end the activity now?": "%(minutes)s minit pase depi aktivite a te k\u00f2manse. \u00c8ske ou vle mete fen nan aktivite a kounye a?",
    "%(num)s Failed": "%(num)s Echwe",
    "%(num)s Stars": "{num} zetwal",
    "%(num)s Warning": "%(num)s Av\u00e8tisman",
    "%(num)s activities to go": "%(num)s aktivite rete",
    "%(num)s points": "%(num)s pwen",
    "%(num_digits)s Digit Code": "%(num_digits)s K\u00f2d chif",
    "%(start_index)s - %(end_index)s of %(total_results_count)s results": "%(start_index)s - %(end_index)s nan %(total_results_count)s rezilta",
    "%(sub_topic)s in %(topic)s online maths exercises for %(grade)s. Explore Matific's maths activities, worksheets and word problems for %(grade)s.": "%(sub_topic)s nan %(topic)s egz\u00e8sis matematik sou ent\u00e8n\u00e8t pou %(grade)s. Eksplore aktivite matematik Matific, fich travay ak pwobl\u00e8m mo pou %(grade)s.",
    "%(textbook)s | Maths Games & Worksheets": "%(textbook)s | Jw\u00e8t Matematik & F\u00e8y Kalkil ",
    "%(textbook)s, Maths Games & Worksheets": "%(textbook)s, Jw\u00e8t Matematik & F\u00e8y Kalkil ",
    "%(topic)s activities and worksheets for %(grade)s. Explore Matific's online maths resources for %(grade)s today.": "%(topic)s aktivite ak fich travay pou %(grade)s. Eksplore resous matematik Matific anliy pou %(grade)s jodi a.",
    "%(topic)s for %(grade)s": "%(topic)s pou %(grade)s",
    "%(topic)s for %(grade)s | %(resource)s": "%(topic)s pou %(grade)s | %(resource)s",
    "%(topic)s for %(grade)s, %(curriculum)s | Learn maths online today with Matific.": "%(topic)s pou %(grade)s, %(curriculum)s | Aprann matematik anliy jodi a ak Matific.",
    "%(topic)s for %(grade)s, Maths Games & Worksheets": "%(topic)s pou %(grade)s, Jw\u00e8t Matematik & F\u00e8y Kalkil ",
    "%(topic)s for %(grade)s, Maths Games & Worksheets | %(curriculum)s": "%(topic)s pou %(grade)s,Jw\u00e8t Matematik & F\u00e8y Kalkil  | %(curriculum)s",
    "%(topic)s games and worksheets for %(grade)s. Explore Matific's online maths resource.": "%(topic)s jw\u00e8t ak fich travay pou %(grade)s. Eksplore resous matematik Matific la anliy.",
    "%(topic)s games and worksheets for K - 6. Explore Matific's online maths resource.": "%(topic)s jw\u00e8t ak fich travay pou K - 6. Eksplore resous matematik Matific anliy.",
    "%(topic)s | %(resource)s": "%(topic)s | %(resource)s",
    "%(topic)s, %(curriculum)s | Learn maths online today with Matific.": "%(topic)s, %(curriculum)s | Aprann matematik anliy jodi a ak Matific.",
    "%(topic)s, Maths Games & Worksheets": "%(topic)s,Jw\u00e8t Matematik & F\u00e8y Kalkil ",
    "%(topic)s, Maths Games & Worksheets | %(curriculum)s": "%(topic)s,Jw\u00e8t Matematik & F\u00e8y Kalkil | %(curriculum)s",
    "%(topic)s, Maths Games & Worksheets | %(textbook)s": "%(topic)s, Jw\u00e8t Matematik & F\u00e8y Kalkil  | %(textbook)s",
    "* This field is required.": "* Pati sa a obligatwa.",
    "<span class=\"num\">%(num)s</span> players have joined": "<span class=\"num\">%(num)s</span> jw\u00e8 rantre ",
    "<span class=\"num\">%(num)s</span> students have joined": "<span class=\"num\">%(num)s</span> el\u00e8v rantre ",
    "<span class=\"num\">1</span> player has joined": "<span class=\"num\">1</span> jw\u00e8 antre",
    "A question to confirm whether or not the test was successful?": "Yon kesyon pou konfime si t\u00e8s la te reyisi ou pa?",
    "ADDRESS": "ADR\u00c8S",
    "Aborted": "Av\u00f2te",
    "About": "Kons\u00e8nan",
    "About Matific Challenge": "De Defi Matific  la",
    "About activity": "Kons\u00e8nan aktivite",
    "Accept": "Aksepte",
    "Accept All": "Aksepte tout",
    "Accept Selection": "Aksepte Seleksyon an",
    "Accessible": "Aksesib",
    "Activate Free Trial": "Aktive Es\u00e8 Gratis",
    "Activate My Free Trial Now": "Aktive Es\u00e8 Gratis Mwen an Kounye a",
    "Activities & Worksheets": "Aktivite ak fich travay",
    "Activities & Worksheets Aligned to the": "Aktivite ak fich travay ki aliyen ak",
    "Activities designed to develop student knowledge. From concrete representations to problem solving, students acquire new skills and learn strategies.": "Aktivite ki f\u00e8t pou devlope konesans el\u00e8v yo. Soti nan reprezantasyon konkr\u00e8 rive nan rezoud pwobl\u00e8m, el\u00e8v yo jwenn nouvo ladr\u00e8s epi aprann estrateji.",
    "Activities designed to help students practice their skills. Students focus their efforts to sharpen their knowledge and build towards mastery.": "Aktivite ki f\u00e8t pou ede el\u00e8v yo pratike konpetans yo. El\u00e8v yo konsantre ef\u00f2 yo pou egwize konesans yo ak bati nan direksyon pou metriz.",
    "Activity Code": "K\u00f2d Aktivite",
    "Activity Code...": "K\u00f2d Aktivite...",
    "Activity Code:": "K\u00f2d Aktivite:",
    "Activity Code: <b>%(code)s</b>": "K\u00f2d Aktivite: <b>%(code)s</b>",
    "Activity Type": "Kalite aktivite",
    "Activity name": "Non aktivite",
    "Activity type": "Kalite aktivite",
    "Add": "Ajoute",
    "Add My School": "Ajoute Lek\u00f2l Mwen an",
    "Additional comments (optional)": "K\u00f2mant\u00e8 adisyon\u00e8l (si ou vle)",
    "Address": "Adr\u00e8s",
    "Aligned to every concept a student learns in": "Alinye ak chak kons\u00e8p yon el\u00e8v aprann nan",
    "All": "Tout",
    "All Activity Types": "Tout Kalite Aktivite",
    "All Passed": "Tout pase",
    "Allow": "P\u00e8m\u00e8t",
    "Already have a Matific Account?": "Ou deja gen yon kont Matific?",
    "Already have a login?": "Ou deja gen yon koneksyon?",
    "An account with that email already exists. Please login using the email.": "Yon kont ak imel sa a deja egziste. Tanpri konekte ak imel la.",
    "Are you able to download the app?": "\u00c8ske ou kapab telechaje aplikasyon an?",
    "Are you able to hear the audio?": "\u00c8ske ou kapab tande odyo a?",
    "Are you able to interact with the activity?": "\u00c8ske ou kapab enteraji av\u00e8k aktivite a?",
    "Are you able to view the video?": "\u00c8ske ou kapab w\u00e8 videyo a?",
    "Arena In-Game Progress": "Pwogr\u00e8 nan jw\u00e8t Arena",
    "Ask your host to start a new activity": "Mande reponsab a ou pou k\u00f2manse yon nouvo aktivite",
    "Audio Playback Test": "T\u00e8s Lekti odyo",
    "Average": "Mway\u00e8n",
    "Beta": "Beta",
    "Bit": "Ti",
    "Book a consultation": "Pran yon konsiltasyon",
    "Bronze": "Bwonz",
    "Browse": "Pakouri",
    "Browse by Textbook or Curriculum": "Pakouri pa Liv t\u00e8ks oswa Kourikoul\u00f2m",
    "Browse the full Matific catalogue": "Navige tout katal\u00f2g Matific la",
    "Browser": "Navigat\u00e8",
    "By Assessment": "Pa Evalyasyon",
    "By Curriculum": "Pa kourikoul\u00f2m",
    "By Grade": "Pa Klas",
    "By Score": "Pa N\u00f2t",
    "By Score + Time": "Pa N\u00f2t + Tan",
    "By Textbook": "Pa Liv t\u00e8ks",
    "By Time": "Pa Tan",
    "By Topic": "Pa Sij\u00e8",
    "By continuing, you agree to Matific's %(terms)s and %(privacy)s.": "L\u00e8 w kontinye, ou dak\u00f2 ak %(terms)s Matific ak %(privacy)s.",
    "By registering you agree to our": "L\u00e8 w enskri ou dak\u00f2 ak ",
    "By sending request, you agree to our": "L\u00e8 w voye demann sa, ou dak\u00f2 ak ",
    "By signing up, I agree to Matific\u2019s": "L\u00e8 mwen enskri, mwen dak\u00f2 ak Matific la",
    "By signing up, I agree to Matific\u2019s <span id=\"termsOfUse\" class=\"link\">Terms of Use</span> and <span id=\"privacyPolicy\" class=\"link\">Privacy Policy</span>.": "L\u00e8 mwen enskri, mwen dak\u00f2 ak <span id=\"termsOfUse\" class=\"link\">Kondisyon Itilizasyon Matific la</span> ak b0a1f474z05 >R\u00e8gleman sou enf\u00f2masyon prive</span>.",
    "CITY": "VIL",
    "Can't find your school?": "Ou pa ka jwenn lek\u00f2l ou a?",
    "Cancel": "Anile",
    "Change country": "Chanje peyi",
    "Check your email": "Tcheke imel ou",
    "Choose Grade": "Chwazi Klas",
    "Choose a Grade": "Chwazi yon Klas",
    "Choose your country": "Chwazi peyi w",
    "Choose your grade": "Chwazi klas ou",
    "Choose your language": "Chwazi lang ou",
    "City": "Vil",
    "Click the link below to explore thousands of interactive activities, worksheets, word problems, and more.": "Klike sou lyen ki anba a pou eksplore plizy\u00e8 milye aktivite ent\u00e8aktif, fich travay, pwobl\u00e8m mo, ak plis ank\u00f2.",
    "Click the link below to try it out.": "Klike sou lyen ki anba a pou eseye li.",
    "Close": "F\u00e8men",
    "Compatibility": "Konpatibilite",
    "Competition": "Konpetisyon",
    "Competition View": "Vue d'ach\u00e8vement",
    "Completed": "Konplete",
    "Completion": "Konplete",
    "Completion View": "Vue d'ach\u00e8vement",
    "Conceptual understanding": "Konpreyansyon kons\u00e8p",
    "Congratulations": "Felisitasyon",
    "Congratulations on your achievements in the %(challengeName)s": "Felisitasyon pou reyalizasyon ou nan %(challengeName)s",
    "Contact us": "Kontakte nou",
    "Continue": "Kontinye",
    "Continue as Teacher": "Kontinye k\u00f2m Pwofes\u00e8",
    "Continue on this browser": "Kontinye sou navigat\u00e8 sa a",
    "Continue to Matific Academy": "Kontinye nan Akademi Matific ",
    "Continue with website": "Kontinye ak sit ent\u00e8n\u00e8t la",
    "Cookies": "Kouki",
    "Cookies & Storage Access": "Kouki ak Aks\u00e8 Storaj",
    "Coordinator": "Ko\u00f2donat\u00e8",
    "Copied Matific Play link": "Kopi lyen Matific Play",
    "Copied to clipboard!": "Kopi nan clipboard!",
    "Copy Results": "Kopi Rezilta yo",
    "Copy link": "Kopi lyen",
    "Copy this link and send it to people you want to add to matific play": "Kopi lyen sa a epi voye l bay moun ou vle ajoute nan matific play la",
    "Country": "Peyi",
    "Create a Password": "Kreye yon modpas",
    "Curriculum": "Kourikoul\u00f2m",
    "Curriculum Coordinator": "Kow\u00f2donat\u00e8 kourikoul\u00f2m",
    "Curriculum alignment": "Aliyman Kourikoul\u00f2m",
    "Date": "Dat",
    "Details for your free trial setup": "Detay pou konfigirasyon es\u00e8 gratis ou a",
    "Device": "Apar\u00e8y",
    "Didn't receive the email or not sure what to do? Contact us at": "Pa resevwa im\u00e8l la oswa ou pa s\u00e8ten sa pou w f\u00e8? Kontakte nou nan",
    "Didn\u2019t get the email?": "Pa jwenn im\u00e8l la?",
    "Director": "Direkt\u00e8",
    "Dismiss": "Ranvwaye",
    "District Admin": "Admin Distri a",
    "District Admin/Administrator": "Administrat\u00e8/Administrat\u00e8 Distri a",
    "Do you know the student's username?": "Eske w konnen non itilizat\u00e8 el\u00e8v la?",
    "Do you want to visit our website in your country?": "\u00c8ske ou vle vizite sit ent\u00e8n\u00e8t nou an nan peyi ou?",
    "Don't have a code? Ask your host/teacher to generate one.": "Ou pa gen yon k\u00f2d? Mande responsab/pwofes\u00e8 w pou jenere youn.",
    "Don't have the app?": "Ou pa gen aplikasyon an?",
    "Don't know what this is? Ask your teacher.": "Ou pa konnen ki sa sa ye? Mande pwofes\u00e8 w la.",
    "Download": "Telechaje",
    "Download Certificate": "Telechaje S\u00e8tifika",
    "Download Optional Template": "Telechaje Mod\u00e8l opsyon\u00e8l",
    "Download PDF": "Telechaje PDF la",
    "EMAIL": "IM\u00c8L",
    "Email": "Im\u00e8l",
    "Email Address": "Adr\u00e8s Im\u00e8l",
    "Email address is required.": "Adr\u00e8s imel obligatwa.",
    "End Activity": "Fen Aktivite",
    "End the Game": "Fen jw\u00e8t la",
    "Enter activity code": "Antre k\u00f2d aktivite a",
    "Enter the Activity Code": "Antre K\u00f2d Aktivite a",
    "Enter the activity code to begin.": "Antre k\u00f2d aktivite a pou k\u00f2manse.",
    "Enter your name": "Antre non w",
    "Episode Information": "Enf\u00f2masyon sou Epiz\u00f2d",
    "Episodes": "Epiz\u00f2d",
    "Est. Effort": "Est. Ef\u00f2",
    "Example": "Egzanp",
    "Explore": "Eksplore",
    "Explore Activities": "Eksplore Aktivite yo",
    "Explore Full Program": "Eksplore Pwogram nan Konpl\u00e8",
    "Explore Matific's %(grade)s online maths resources for teaching %(sub_topic)s in %(topic)s from the %(textbook_name)s textbook.": "Eksplore %(grade)s resous matematik Matific anliy pou anseye %(sub_topic)s nan b0227fbdf86bc5 soti nan <0. span class='notranslate'>%(textbook_name)s</span> liv.",
    "Explore Matific's %(grade)s online maths resources for teaching %(topic)s from the %(textbook)s textbook.": "Eksplore %(grade)s resous matematik sou ent\u00e8n\u00e8t Matific pou anseye %(topic)s nan liv <span class='notranslate'>%(textbook)s.",
    "Explore Matific's %(grade)s online maths resources for teaching %(topic)s from the %(textbook_name)s textbook.": "Eksplore %(grade)s resous matematik Matific anliy pou anseye %(topic)s nan liv <span class='notranslate'>b064f19a848f>27z048f.",
    "Explore Matific's K - 6 online maths resources for teaching %(topic)s from the %(textbook)s textbook.": "Eksplore resous matematik Matific anliy K - 6 pou anseye %(topic)s nan liv %(textbook)s.",
    "Explore Matific's online maths content today.": "Eksplore kontni matematik anliy Matific jodi a.",
    "Explore activities by": "Eksplore aktivite pa",
    "Explore activities for year": "Eksplore aktivite pou ane a",
    "Explore thousands of adaptive activities and worksheets for": "Eksplore d\u00e8 milye de aktivite adaptasyon ak fich travay pou",
    "Explore thousands of adaptive activities and worksheets for %(grade)s. Aligned to every concept a student learns in %(grade)s maths. Explore %(grade)s online maths content here.": "Eksplore plizy\u00e8 milye aktivite adaptasyon ak fich travay pou %(grade)s. Alinye ak chak kons\u00e8p yon el\u00e8v aprann nan %(grade)s matematik. Eksplore %(grade)s kontni matematik anliy la.",
    "Explore thousands of adaptive games and worksheets for %(grade)s. Aligned to every concept a student learns in %(grade)s maths. Explore %(grade)s online maths content here.": "Eksplore plizy\u00e8 milye jw\u00e8t adaptasyon ak fich travay pou %(grade)s. Aline ak chak kons\u00e8p yon el\u00e8v aprann nan %(grade)s matematik. Eksplore %(grade)s kontni matematik yo anliy la.",
    "FIRST NAME": "NON",
    "Failed": "Echwe",
    "False": "Fo",
    "Filter By": "Filtre pa",
    "Filters": "Filt\u00e8",
    "Find Aligned Maths Activities & Worksheets": "Jwenn Aktivite ak Fich Kalkil ki aliye",
    "Find your school by name...": "Jwenn lek\u00f2l a ou pa non...",
    "First Name": "Non",
    "First name is required.": "Premye non obligatwa.",
    "First place": "Premye plas",
    "Fluency": "Fluidit\u00e9",
    "Full screen": "Ekran konpl\u00e8",
    "Game Engine Test": "Jw\u00e8t T\u00e8s mot\u00e8",
    "General enquiries": "Rans\u00e8yman jeneral",
    "Get Directions": "Jwenn Direksyon",
    "Get Started": "K\u00f2manse",
    "Get Started for Free": "K\u00f2manse gratis",
    "Get in touch": "Pran kontak",
    "Get started with Matific Today!": "K\u00f2manse ak Matific Jodi a!",
    "Go to Matific Galaxy": "Ale nan Matific Galaksi",
    "Gold": "L\u00f2",
    "Good Effort!": "Bon Ef\u00f2!",
    "Grade": "Klas",
    "Grades": "Klas",
    "Great to have you back. We have restored your class details. You have access for %(number_of_days)s more days. To retain your student data and history, kindly purchase the required license by %(expiry_date)s.": "Bon deske ou tounen. Nou retabli detay klas ou a. Ou gen aks\u00e8 pou %(number_of_days)s plis jou. Pou kons\u00e8ve done ak istwa el\u00e8v ou yo, tanpri achte lisans ki neses\u00e8 a avan%(expiry_date)s.",
    "Guest": "Envite",
    "Hardware": "Matery\u00e8l",
    "Head of Curriculum/Subject": "Ch\u00e8f Kourikoul\u00f2m/Sij\u00e8",
    "Head of Department/Grade": "Ch\u00e8f Depatman/Klas",
    "Hello, this account already exists in our system. To continue using Matific, please sign up for a free trial or upgrade to a full 12 month account.": "Bonjou, kont sa a deja egziste nan sist\u00e8m nou an. Pou kontinye itilize Matific, tanpri enskri pou yon es\u00e8 gratis oswa monte a yon kont konpl\u00e8 12 mwa.",
    "Hi,": "Bonjou,",
    "Hi, %(username)s": "Bonjou, %(username)s",
    "Hi, %(username)s (<span class=\"not-you\">not you?</span>)": "Bonjou, %(username)s (<span class=\"not-you\">se pa ou?</span>)",
    "Hide": "Kache",
    "Hold on tight! Looking for players...": "Kenbe byen f\u00f2! Nap chache jw\u00e8...",
    "Home": "Paj Prensipal",
    "Homeschooling": "Lekol lakay",
    "Homeschooling?": "Lekol lakay?",
    "Host Scoreboard": "Tablod Afichaj Responsab la",
    "How can we help you?": "Ki jan nou ka ede w?",
    "I am a": "Mwen se yon",
    "I don't like this": "Mwen pa renmen sa",
    "I like this": "Mwen renmen sa",
    "I thought you\u2019d like this mathematics activity from Matific.": "Mwen te panse ou tap renmen aktivite matematik sa a ki soti nan Matific.",
    "IP address": "Adr\u00e8s IP",
    "If you are a homeschooling parent please select": "Si ou se yon paran lekol lakay ki tanpri chwazi",
    "In the %(challengeName)s, you have earned": "Nan %(challengeName)s, ou genyen",
    "Instant access to %(trial_days)s day free trial without obligation.": "Aks\u00e8 enstantane nan %(trial_days)s jou es\u00e8 gratis san obligasyon.",
    "Internet Download Speed": "Vit\u00e8s Telechaje Ent\u00e8n\u00e8t",
    "Invalid email address - please check format (e.g. name@example.com)": "Adr\u00e8s envalid - tanpri tcheke f\u00f2ma (egzanp non@egzanp.com)",
    "Invalid email address.": "Adr\u00e8s im\u00e8l envalid.",
    "Invalid file extension.": "Ekstansyon dosye envalid.",
    "Invalid input.": "Antre envalid.",
    "Invalid phone number.": "Nimewo telef\u00f2n envalid.",
    "Javascript": "Javascript",
    "Join": "Enskri",
    "Join <strong>Arena</strong> within the <strong>Matific app</strong>": "Antre nan <strong>Arena</strong> nan aplikasyon <strong>Matific la. notranslate'></strong></span>",
    "Join at <b>%(link)s</b>": "Antre nan <b>%(link)s</b>",
    "Join at <b>%(link)s</b> with": "Antre nan <b>%(link)s</b> av\u00e8k",
    "Joining...": "Antre nan...",
    "Keep working on it!": "Kontinye travay sou li!",
    "LAST NAME": "SIYATI",
    "Last Name": "Siyati",
    "Last name is required.": "Siyati obligatwa.",
    "Later": "Pita",
    "Leaderboard": "Klasman",
    "Learn Maths Online": "Aprann Matematik sou Anliy",
    "Learn Maths Online Today.": "Aprann Matematik Anliy jodi a.",
    "Learn Maths Online for": "Aprann Matematik Anliy pou",
    "Lesson Plan": "Plan Leson",
    "Let us know in a few words...": "F\u00e8 nou konnen nan k\u00e8k mo...",
    "Link copied!": "Lyen kopye!",
    "Local Storage": "Storaj Lokal",
    "Log in": "Ouvri sesyon an",
    "Log in to save results": "Konekte pou anregistre rezilta yo",
    "Maintainer": "Antreten\u00e8",
    "Marketing": "Kom\u00e8syalizasyon",
    "Maths": "Matematik",
    "Maths Activities": "Aktivite Matematik",
    "Maths Activities & Worksheets": "Aktivite Matematik ak Fich Kalkil yo",
    "Maths Activities & Worksheets Aligned to the %(curriculam_topic)s for %(grade)s. Learn Maths Online Today.": "Aktivite ak Fich Travay Matematik ki aliyen ak %(curriculam_topic)s pou %(grade)s. Aprann Matematik anliy jodi a.",
    "Maths Activities & Worksheets Aligned to the %(edition_topic)s Textbook. Learn Maths Online Today.": "Aktivite ak Fich pou Matematik ki aliyen ak liv %(edition_topic)s. Aprann Matematik anliy jodi a.",
    "Maths Activities & Worksheets for": "Aktivite matematik ak Fich Kalkil",
    "Maths Games & Worksheets": "Aktivite Matematik ak Fich Kalkil yo",
    "Maths Games & Worksheets for %(grade)s": "Jw\u00e8t Matematik & F\u00e8y Kalkil  pou %(grade)s",
    "Maths Games & Worksheets for K - 6 | Learn Maths Online": "Jw\u00e8t Matematik & F\u00e8y Kalkil pou K - 6 | Aprann Matematik Anliy",
    "Maths games & worksheets aligned to %(curriculum)s for K - 6. Learn maths online today.": "Jw\u00e8t matematik ak fich travay ki aliyen ak %(curriculum)s pou K - 6. Aprann matematik sou anliy jodi a.",
    "Maths games & worksheets aligned to the %(curriculum)s for %(grade)s. Learn maths online today.": "Jw\u00e8t matematik ak fich travay ki aliyen ak %(curriculum)s pou %(grade)s. Aprann matematik anliy jodi a.",
    "Maths games & worksheets aligned to the %(textbook)s textbook. Learn maths online today.": "Jw\u00e8t matematik ak fich travay ki aliyen ak liv %(textbook)s. Aprann matematik anliy jodi a.",
    "Matific Academy": "Akademi Matific ",
    "Matific Arena": "Matific Arena",
    "Matific CEO": "Matific CEO",
    "Matific Challenge": "Matific Defi",
    "Matific Challenge Leaderboard": "Defi Tablodb\u00f2 Matific  ",
    "Matific Cookies": "Kouki Matific",
    "Matific Maths Challenge": "Matific Maths Challenge",
    "Matific Play": "Jwe Matifik",
    "Matific Topics": "Sij\u00e8 Matifik ",
    "Matific activities are developed by mathematics professors and curriculum experts and are aligned to national curricula and popular mathematics textbooks.": "Aktivite Matific yo devlope pa pwofes\u00e8 matematik ak eksp\u00e8 nan kourikoul\u00f2m epi yo alie ak kourikoul\u00f2m nasyonal ak liv matematik popil\u00e8 yo.",
    "Matific activities can be used in many ways, and we wanted to show you one of a possible many ways to use this activity in a lesson.": "Aktivite Matific yo ka itilize nan plizy\u00e8 fason, epi nou te vle montre w youn nan plizy\u00e8 fason posib pou itilize aktivite sa a nan yon leson.",
    "Matific features thousands of curriculum-aligned activities for %(year)s that focus on teaching core maths skills such as addition, subtraction, multiplication, geometry, data analysis and many more.": "Matific prezante plizy\u00e8 milye aktivite ki aliyen ak kourikoul\u00f2m pou %(year)s ki konsantre sou ans\u00e8yman konpetans debaz matematik tankou adisyon, soustraksyon, miltiplikasyon, jeyometri, analiz done ak anpil l\u00f2t bagay ank\u00f2.",
    "Matific for learning at home?": "Matific pou aprann lakay ou?",
    "Matific has %(grade)s digital activities & worksheets for teaching or learning %(sub_topic)s in %(topic)s from the %(curriculum_name)s. Explore Matific's online maths content today.": "Matific gen %(grade)s aktivite dijital ak fich travay pou anseye oswa aprann %(sub_topic)s nan b0227fbdf86bcz0 soti nan %(curriculum_name)s. Eksplore kontni matematik Matific anliy jodi a.",
    "Matific has %(grade)s digital activities & worksheets for teaching or learning %(topic)s from the %(curriculum_name)s. Explore Matific's online maths content today.": "Matific gen %(grade)s aktivite dijital ak fich travay pou anseye oswa aprann %(topic)s soti nan <span class='notranslate'>b0e7502295798. >. Eksplore kontni matematik Matific yo anliy jodi a.",
    "Matific has digital activities & worksheets for teaching or learning": "Matific gen aktivite dijital ak fich travay pou ans\u00e8yman oswa aprantisaj",
    "Matific has mobile apps": "Matific gen aplikasyon mobil",
    "Matific is a digital maths learning resource for %(year)s. Offering thousands of adaptive activities and worksheets aligned to every concept a student learns in primary maths. Explore our maths content here.": "Matific se yon resous aprantisaj matematik dijital pandan  %(year)s. Ofri plizy\u00e8 milye aktivite adaptasyon ak fich travay ki aliyen ak chak kons\u00e8p yon el\u00e8v aprann nan matematik prim\u00e8. Eksplore kontni matematik nou yo la.",
    "Matific is a digital maths learning resource for K - 6. Offering thousands of adaptive games and worksheets aligned to every concept a student learns in primary maths. Explore our maths content here.": "Matific se yon resous aprantisaj matematik dijital pou klas mat\u00e8n\u00e8l - 6y\u00e8m ane. Li ofri plizy\u00e8 milye jw\u00e8t adaptasyon ak fich travay ki aliyen ak chak kons\u00e8p yon el\u00e8v aprann nan matematik prim\u00e8. Eksplore kontni matematik yo nou isit la.",
    "Matific only runs as an app on a tablet device. If your device meets the minimum requirements, you will see an option to download the app on App Store.": "Matific s\u00e8lman fonksyone k\u00f2m yon app sou yon apar\u00e8y tabl\u00e8t. Si apar\u00e8y ou an satisf\u00e8 a kondisyon minim\u00f2m yo, ou pral w\u00e8 yon opsyon pou telechaje app a sou App Store.",
    "Matific only runs as an app on a tablet device. If your device meets the minimum requirements, you will see an option to download the app on Google Play Store.": "Matific s\u00e8lman fonksyone k\u00f2m yon app sou yon apar\u00e8y tabl\u00e8t. Si apar\u00e8y ou an satisf\u00e8 a kondisyon minim\u00f2m yo, ou pral w\u00e8 yon opsyon pou telechaje app a sou Google Play Store.",
    "Matific, a leading [K-6] mathematics learning platform developed by education experts, combines engaging content with a rigorous pedagogy that focuses on developing conceptual understanding, critical thinking and problem solving skills.": "Matific, yon platf\u00f2m aprantisaj matematik [K-6] devlope pa eksp\u00e8 nan edikasyon, konbine kontni enteresan ak yon pedagoji solid ki konsantre sou devlopman konpreyansyon konsepty\u00e8l, panse kritik ak konpetans pou rezoud pwobl\u00e8m.",
    "Maximum file size allowed is 500KB": "Gwos\u00e8 maksim\u00f2m dosye p\u00e8m\u00e8t se 500KB",
    "Maximum number of incorrect attempts": "Kantite maksim\u00f2m tantativ enk\u00f2r\u00e8k",
    "Maximum number of trials reached": "Maksim\u00f2m kantite es\u00e8 rive nan",
    "Message": "Mesaj",
    "Message is required.": "Mesaj obligatwa.",
    "Methodology": "Metodoloji",
    "Minimum of %(num)s characters": "Minim\u00f2m %(num)s karakt\u00e8",
    "Minimum of one digit.": "Minim\u00f2m yon chif.",
    "Minimum of one lower case letter.": "Minim\u00f2m yon l\u00e8t miniskil.",
    "Minimum of one special character.": "Minim\u00f2m yon karakt\u00e8 espesyal.",
    "Minimum of one upper case letter.": "Minim\u00f2m yon l\u00e8t majiskil.",
    "Ministry of Education": "Minist\u00e8 Edikasyon",
    "Multiplayer Game": "Jw\u00e8t Multijoueurs",
    "Mute Sound": "Son Desaktive",
    "Name": "Non",
    "Name contains invalid characters.": "Non gen karakt\u00e8 envalid.",
    "Necessary": "Neses\u00e8",
    "Need help resolving failures?": "Bezwen \u00e8d pou rezoud ech\u00e8k?",
    "Network Connection": "Koneksyon Rezo",
    "Next": "Swivan",
    "Nickname": "Surnon",
    "No": "Non",
    "No results": "Okenn rezilta",
    "No results found": "Pa jwenn rezilta yo ",
    "No, stay on the site": "Non, rete sou sit la",
    "Not Accessible": "Pa Aksesib",
    "Not Available": "Pa disponib",
    "Not Yet": "Poko",
    "Not listed? Enter manually": "Pa nan lis la? Antre many\u00e8lman",
    "Not now": "Pa kounye a",
    "Not one of these?": "Pa youn nan sa yo?",
    "Not ready for a trial account?": "Ou pa pare pou yon kont es\u00e8?",
    "Not started": "Pako k\u00f2manse",
    "Not you?": "Se pa oumenm?",
    "Objective": "Objektif",
    "Ok": "Oke",
    "Oops, this activity has ended.": "Woy, aktivite sa a fini.",
    "Oops, this room doesn't exist.": "Oops, chanm sa a pa egziste.",
    "Oops, this room is already full with %(ratio)s students.": "Woy, sal sa a deja plen ak el\u00e8v %(ratio)s.",
    "Operating System": "Sist\u00e8m Operasyon",
    "Operations": "Operasyon yo",
    "Optional": "Opsyon\u00e8l",
    "Organisation": "\u00d2ganizasyon",
    "Other": "L\u00f2t",
    "Others": "L\u00f2t ",
    "Our offices": "Biwo nou yo",
    "Owner": "Pwopriyet\u00e8",
    "PHONE": "NIMEWO",
    "POSTCODE": "K\u00d2D POSTAL",
    "Parent": "Paran",
    "Parent Email Address": "Adr\u00e8s Im\u00e8l Paran",
    "Parent/Student": "Paran/El\u00e8v",
    "Parents, start here": "Paran yo, k\u00f2manse la",
    "Participation": "Patisipasyon",
    "Partner": "Patn\u00e8",
    "Passed": "Pase",
    "Password Strength:": "F\u00f2s modpas:",
    "Pending Test": "T\u00e8s Anatant",
    "Phone": "Telef\u00f2n",
    "Phone is required.": "Telef\u00f2n obligatwa.",
    "Phone number": "Nimewo telef\u00f2n",
    "Platinum": "Platiny\u00f2m",
    "Play Again": "Jwe ank\u00f2",
    "Play Now": "Jwe kounyea",
    "Play on the Matific App to get stars and rewards": "Jwe sou Matific App a pou jwenn zetwal ak rekonpans",
    "Play this with students": "Jwe sa ak el\u00e8v ",
    "Play with Class": "Jwe ak Klas ",
    "Play with the class": "Jwe ak klas la",
    "Player Nickname": "Ti non jw\u00e8",
    "Player Year Level": "Nivo Ane Jw\u00e8 A",
    "Playing...": "Ap jwe...",
    "Please Select": "Tanpri Chwazi",
    "Please Select jpg or png File": "Tanpri chwazi dosye jpg oswa png",
    "Please add your contact details then hit submit to send to support. Your system check results will be shared with Matific automatically when you submit.": "Tanpri ajoute detay kontak ou epi klike sou soum\u00e8t pou voyel bay sip\u00f2. Rezilta ch\u00e8k sist\u00e8m ou a pral pataje ak Matific otomatikman l\u00e8 ou soum\u00e8t li.",
    "Please add your email then hit submit to send to support.": "Tanpri ajoute imel ou a epi klike sou soum\u00e8t pou voyel bay sip\u00f2.",
    "Please agree to our Terms of Use and Privacy Policy": "Tanpri dak\u00f2 ak Kondisyon Itilizasyon nou yo ak R\u00e8gleman sou enf\u00f2masyon Prive",
    "Please agree to our Terms of Use and Privacy Policy.": "Tanpri dak\u00f2 ak Kondisyon Itilizasyon nou yo ak R\u00e8gleman sou enf\u00f2masyon prive.",
    "Please check your email": "Tanpri tcheke imel ou a",
    "Please choose a longer password.": "Tanpri chwazi yon modpas ki pi long.",
    "Please fill in all required fields": "Tanpri ranpli tout  pati obligatwa yo",
    "Please select a Grade": "Tanpri chwazi yon Klas",
    "Please select a Grade, Topic and a Subtopic": "Tanpri chwazi yon Klas, Sij\u00e8 ak yon Sou-sij\u00e8",
    "Please verify that you are not a robot": "Tanpri verifye ke ou pa yon robo",
    "Poor": "Ba",
    "Postcode": "K\u00f2d postal",
    "Practice on": "Pratike sou",
    "Preferences": "Preferans",
    "Principal": "Prensipal",
    "Principal/Deputy Principal": "Prensipal/Adjwen Prensipal",
    "Principal/Headmaster": "Direkt\u00e8 / Prensipal",
    "Print Results": "Enprime rezilta yo",
    "Privacy Policy": "R\u00e8gleman sou Enf\u00f2masyon Prive",
    "Professor": "Pwofes\u00e8",
    "Purpose": "Objektif",
    "Questions": "Kesyon",
    "Quick Match": "Match Rapid",
    "ROLE AT SCHOOL": "W\u00d2L NAN LEK\u00d2L",
    "Rank": "Ran",
    "Read More": "Li Plis",
    "Read our cookie declaration": "Li deklarasyon kouki nou an",
    "Reference number: %(ref)s": "Nimewo referans: %(ref)s",
    "Register Now": "Enskri Kounye a",
    "Register for a free trial and get unlimited access to our activities and features.": "Enskri pou yon es\u00e8 gratis epi jwenn aks\u00e8 san limit nan aktivite ak karakteristik nou yo.",
    "Resend verification email": "Revoye im\u00e8l verifikasyon an",
    "Reset and start new": "Reyinisyalize epi k\u00f2manse de nouvo",
    "Restore Previous Trial": "Retabli es\u00e8 anvan yo",
    "Retry": "Eseye ank\u00f2",
    "Return": "Retounen",
    "Return to Matific Play page": "Retounen nan paj Jwe Matific ",
    "Role": "W\u00f2l",
    "Role at School": "W\u00f2l nan lek\u00f2l la",
    "Role at school is required.": "W\u00f2l nan lek\u00f2l la obligatwa.",
    "Ruby": "Ribi",
    "Run a test": "Kouri yon t\u00e8s",
    "SCHOOL CODE (Optional)": "K\u00d2D LEK\u00d2L (Opsyon\u00e8l)",
    "SCHOOL NAME": "NON LEK\u00d2L",
    "SCHOOL TYPE": "TIP LEK\u00d2L",
    "SIGN IN": "KONEKTE",
    "STATE": "ETA",
    "Sales enquiries": "Demann kom\u00e8syal ",
    "Save New Students": "Anregistre Nouvo El\u00e8v yo",
    "Save results": "Anregistre rezilta yo",
    "School Code (Optional)": "K\u00f2d Lek\u00f2l (Opsyon\u00e8l)",
    "School Leader": "Lid\u00e8 lek\u00f2l la",
    "School Leadership": "Lid\u00e8chip Lek\u00f2l La",
    "School Name": "Non lek\u00f2l la",
    "School Owner": "Pwopriyet\u00e8 Lek\u00f2l La",
    "School Type": "Kalite Lek\u00f2l",
    "School type is required.": "Tip lek\u00f2l obligatwa.",
    "School/Company": "Lek\u00f2l/Konpayi",
    "Schools, start here": "Lek\u00f2l yo, k\u00f2manse la",
    "Scope": "Dimansyon",
    "Scoreboard": "Tablo Afichaj",
    "Screen Size": "Gwos\u00e8 Ekran",
    "Second place": "Dezy\u00e8m plas",
    "Secretary of Education": "Sekret\u00e8 Edikasyon",
    "Select Country": "Chwazi Peyi a",
    "Select State": "Chwazi Eta",
    "Send Enquiry": "Voye Demann",
    "Send Request": "Voye DEMANN",
    "Send feedback": "Voye fidbak",
    "Send me Matific news, events, and exclusive offers via email.": "Voye nouv\u00e8l Matific, ev\u00e8nman, ak \u00f2f eksklizif pa imel pou mwen.",
    "Session Cookies": "Kouki Sesyon ",
    "Session Storage": "Depo Sesyon",
    "Share": "Pataje",
    "Share a screenshot if you like": "Pataje yon kapti ekran si ou renmen",
    "Share to Facebook": "Pataje sou Facebook",
    "Share to Linkedin": "Pataje sou Linkedin",
    "Share to Twitter": "Pataje sou Twitter",
    "Share to WhatsApp": "Pataje sou WhatsApp",
    "Show": "Montre",
    "Show All": "Montre tout",
    "Show Less": "Montre mwens",
    "Show More": "Montre plis",
    "Show Results": "Montre rezilta yo",
    "Showing": "Montre",
    "Sign up": "Enskri",
    "Sign up for free": "Enskri gratis",
    "Sign up for your teacher account": "Enskri pou kont pwofes\u00e8 ou a",
    "Sign up to receive emails with product updates, special offers and other services that may be of interest to you. You can unsubscribe at any time.": "Enskri pou resevwa im\u00e8l ki gen mizajou pwodwi, \u00f2f espesyal ak l\u00f2t s\u00e8vis ki ka enterese w. Ou ka dezab\u00f2ne nenp\u00f2t ki l\u00e8.",
    "Sign up with Google": "Enskri ak Google",
    "Sign up with Microsoft": "Enskri ak Microsoft",
    "Sign up with email": "Enskri ak imel",
    "Signed in as %(email)s": "Konekte k\u00f2m %(email)s",
    "Silver": "Ajan",
    "Skills": "Konpetans",
    "Skip activity": "Sote aktivite",
    "Sorry, this challenge is now over.": "Padon, defi sa a fini.",
    "Sort": "Triye",
    "Sort By": "Triye pa",
    "Stars": "Zetwal",
    "Start": "K\u00f2manse",
    "Start Activity": "K\u00f2manse Aktivite",
    "Start Challenge": "K\u00f2manse Defi A",
    "Start New Trial": "K\u00f2manse nouvo es\u00e8",
    "Start Now": "K\u00f2manse Kounye a",
    "Start a Free Trial": "K\u00f2manse yon Es\u00e8 Gratis",
    "Start a free trial to get unlimited access for": "K\u00f2manse yon es\u00e8 gratis pou jwenn aks\u00e8 san limit pou",
    "Start a new challenge and put your skills to the test!": "K\u00f2manse yon nouvo defi epi mete konpetans ou nan t\u00e8s la!",
    "Start as a new player!": "K\u00f2manse k\u00f2m yon nouvo jw\u00e8!",
    "Start your %(challengeName)s": "K\u00f2manse %(challengeName)s ou a.",
    "Start your Matific Maths Challenge": "K\u00f2manse Defi Matematik Matific ou yo",
    "Starting in %(timeStr)s": "K\u00f2manse nan %(timeStr)s",
    "State": "Eta",
    "State/Province": "Eta / Pwovens",
    "Statistics": "Estatistik",
    "Still Playing": "Toujou ap jwe",
    "Street Address": "Adr\u00e8s Ri",
    "Strong": "F\u00f2",
    "Student": "El\u00e8v",
    "Student app": "Aplikasyon pou el\u00e8v",
    "Student list is required.": "Lis el\u00e8v obligatwa.",
    "Students": "El\u00e8v yo",
    "Students are playing": "El\u00e8v yo ap jwe",
    "Students didn't complete": "El\u00e8v yo pa t fini",
    "Sub Topic": "Sou-Sij\u00e8",
    "Subject/Curriculum Coordinator": "Kow\u00f2donat\u00e8 Sij\u00e8/Pwogram",
    "Submit": "Soum\u00e8t",
    "Submit support request": "Soum\u00e8t demann sip\u00f2",
    "Subtopic": "Sou-sij\u00e8",
    "Success": "Siks\u00e8",
    "Superintendent": "Sip\u00e8entandan",
    "Support enquiries": "Demann sip\u00f2",
    "Switch to the app": "Chanje a app la",
    "System Requirements Checker": "Verifikat\u00e8 konfigirasyon sist\u00e8m",
    "Teacher": "Pwofes\u00e8",
    "Teacher - I would like to register my class": "Pwofes\u00e8 - Mwen ta renmen enskri klas mwen an",
    "Teacher - I would like to register my school": "Pwofes\u00e8 - Mwen ta renmen enskri lek\u00f2l mwen an",
    "Teacher Tips": "Kons\u00e8y Pwofes\u00e8",
    "Teacher app": "Aplikasyon pou pwofes\u00e8",
    "Teachers Tips": "Kons\u00e8y Pwofes\u00e8 ",
    "Tell us what\u2019s on your mind...": "Di nou sa ki nan t\u00e8t ou...",
    "Terms of Use": "T\u00e8m Itilizasyon",
    "Test again": "Teste ank\u00f2",
    "Test your device's audio playback": "Teste lekti odyo apar\u00e8y ou an",
    "Test your device's game engine support": "Teste sip\u00f2 mot\u00e8 jw\u00e8t apar\u00e8y ou an",
    "Test your device's video playback": "Teste lekti videyo apar\u00e8y ou an",
    "Testing...": "T\u00e8s...",
    "Textbook": "Liv t\u00e8ks",
    "Thank you for your feedback": "M\u00e8si pou fidbak ou",
    "Thank you. Your system check results have been submitted to Matific Support successfully.": "M\u00e8si. Rezilta ch\u00e8k sist\u00e8m ou a te soum\u00e8t bay Matific Support av\u00e8k siks\u00e8.",
    "The": "La",
    "The %(activity_type)s %(title)s teaches how to %(subtitle)s": "%(activity_type)s %(title)s anseye kijan pou %(subtitle)s",
    "The K - 6 Matific Program": "Pwogram Matific K - 6 la",
    "The Matific website will still work on this device, everything will just be a little bit small. We recommend using our apps for mobile devices.": "Sit ent\u00e8n\u00e8t Matific la ap toujou mache sou apar\u00e8y sa a, tout bagay pral jis yon ti jan pi piti. Nou rek\u00f2mande pou itilize aplikasyon nou yo pou apar\u00e8y mobil.",
    "The code you entered was incorrect": "K\u00f2d ou te antre a pa k\u00f2r\u00e8k",
    "The file you select must be less than 0.5MB": "Fichye ou chwazi a dwe mwens pase 0.5MB",
    "The verification email may be in your spam folder. Otherwise, it may take up to 30 minutes until the email appears in your inbox.": "Im\u00e8l verifikasyon an ka nan katab spam ou a. Sinon, sa ka pran jiska 30 minit jiskaske imel la par\u00e8t nan bwat resepsyon ou.",
    "There was an error in the submission of the onboarding form.": "Te gen yon er\u00e8 nan soum\u00e8t f\u00f2m ab\u00f2nman an.",
    "There was an error in the submission of the onboarding form. Please contact us at support@www.bayarea-youthsailing.com.": "Te gen yon er\u00e8 nan soum\u00e8t f\u00f2m ab\u00f2nman an. Tanpri kontakte nou nan support@www.bayarea-youthsailing.com.",
    "There was an error in the submission of the registration form. Please contact us at support@www.bayarea-youthsailing.com.": "Te gen yon er\u00e8 nan soum\u00e8t f\u00f2m enskripsyon an. Tanpri kontakte nou nan support@www.bayarea-youthsailing.com.",
    "There was an error in the submission.": "Te gen yon er\u00e8 nan soumisyon an.",
    "There's no risk, no obligation, and no credit card required. Get started in minutes.": "Pa gen okenn risk, pa gen okenn obligasyon, epi pa gen okenn kat kredi obligatwa. K\u00f2manse nan kelke minit.",
    "Third place": "Twazy\u00e8m plas",
    "This Quick Match has ended.": "Match rapid sa a te fini.",
    "This certificate is awarded to": "Yo bay s\u00e8tifika sa a",
    "This code has expired": "K\u00f2d sa a ekspire",
    "This field is required.": "Pati sa a obligatwa.",
    "This form is for classroom teachers. Please check out Matific Galaxy for a self-paced K-6 maths learning platform for home.": "F\u00f2m sa a se pou pwofes\u00e8 salklas yo. Tanpri tcheke Matific Galaxy pou yon platf\u00f2m aprantisaj matematik K-6 a ritm ou ,ou lakay ou.",
    "This is optional. If you don't know it, no problem.": "Sa a se opsyon\u00e8l. Si ou pa konnen li, pa gen pwobl\u00e8m.",
    "This student isn't logged in, their data won't be saved.": "El\u00e8v sa a pa konekte, done yo p ap anregistre.",
    "This website uses cookies": "Sit ent\u00e8n\u00e8t sa a s\u00e8vi ak kouki",
    "This website uses cookies.": "Sit ent\u00e8n\u00e8t sa a s\u00e8vi ak kouki",
    "Time": "Tan",
    "Today": "Jodi a",
    "Too Short": "Two kout",
    "Top %(num)s": "Top %(num)s",
    "Top Scores": "N\u00f2t Top",
    "Topic": "Sij\u00e8",
    "Touch-screen": "Ekran-taktil",
    "True": "Se vre",
    "Try Matific as a \u2026": "Eseye Matific k\u00f2m yon...",
    "Try adjusting your filter to display better results": "Eseye ajiste filt\u00e8 ou a pou montre pi bon rezilta",
    "Try it yourself": "Eseye li ou menm",
    "Try our adaptive and interactive activities out for yourself.": "Eseye aktivite adaptasyon ak ent\u00e8aktif nou yo pou t\u00e8t ou.",
    "Try some activities": "Eseye k\u00e8k aktivite",
    "Try some of our maths activities for...": "Eseye k\u00e8k nan aktivite matematik nou yo pou...",
    "Type": "Kalite",
    "Type your School's name": "Tape non lek\u00f2l ou a",
    "Type your best contact number": "Tape pi bon nimewo kontak ou",
    "Type your email address": "Tape adr\u00e8s imel ou",
    "Type your name": "Tape non w",
    "Unfortunately, your email address has exceeded its maximum number of Matific free trial registrations for the current academic year. To continue using Matific in this academic year, please upgrade to a full licence. In addition, please feel free to contact us about anything at support@www.bayarea-youthsailing.com.": "Malerezman, adr\u00e8s imel ou a depase kantite maksim\u00f2m Matific es\u00e8 anrejistreman gratis pou ane akademik akty\u00e8l la. Pou kontinye itilize Matific nan ane akademik sa a, tanpri pran yon lisans konpl\u00e8. Anplis de sa, ou lib pou kontakte nou sou nenp\u00f2t bagay nan support@www.bayarea-youthsailing.com.",
    "Unknown addend": "Addend enkoni",
    "Unknown difference": "Diferans Enkoni",
    "Unknown dividend": "Dividand enkoni ",
    "Unknown divisor": "Diviz\u00e8 enkoni ",
    "Unknown factor": "Fakt\u00e8 enkoni",
    "Unknown minuend": "Minuend Enkoni ",
    "Unknown product": "Pwodwi enkoni",
    "Unknown quotient": "Kosyan enkoni",
    "Unknown subtrahend": "Soustraand enkoni",
    "Unknown sum": "S\u00f2m enkoni",
    "Unlock your complimentary access to Matific": "Debloke aks\u00e8 gratis ou a nan Matific",
    "Unmute Sound": "Aktive Son",
    "Upgrade Full License": "Mete ajou lisans konpl\u00e8",
    "Upload Student List": "Telechaje lis el\u00e8v yo",
    "Use a minimum of %(pwd_char_count)s characters with a mix of letters & numbers or symbols.": "S\u00e8vi ak yon minim\u00f2m %(pwd_char_count)s karakt\u00e8 ak yon melanj de l\u00e8t ak chif oswa senb\u00f2l.",
    "Username already exists": "Non itilizat\u00e8 sa deja egziste",
    "Verification code is required.": "K\u00f2d verifikasyon obligatwa.",
    "Verify": "Verifye",
    "Verify & Continue": "Verifye & Kontinye",
    "Verify and Login": "Verifye epi Konekte",
    "Verify your email": "Verifye imel ou",
    "Version": "V\u00e8syon",
    "Video Playback Test": "T\u00e8s Lekti Videyo",
    "View By": "Gade pa",
    "View Details": "Gade detay yo",
    "Visit App Store to check": "Vizite App Store pou tcheke",
    "Visit Canada Website": "Vizite sitw\u00e8b Kanada a",
    "Visit Google Play Store to check": "Vizite Google Play Store pou tcheke",
    "Waiting for other players to finish...": "Map tann l\u00f2t jw\u00e8 yo fini...",
    "Waiting for players\u2026": "Ap tann jw\u00e8 yo...",
    "Waiting for your host to start the activity": "Ap tann pou animat\u00e8 ou a k\u00f2manse aktivite a",
    "Want to speak to some one?": "Vle pale ak yon moun?",
    "Warning": "Av\u00e8tisman",
    "We can restore your class from the last time you trialed, or you can start a new trial.": "Nou ka retabli klas ou a depi d\u00e8nye fwa ou te f\u00e8 es\u00e8 a, oswa ou ka k\u00f2manse yon nouvo es\u00e8.",
    "We have sent you a verification email. Either click on the verification link or enter the verification code below to continue.": "Nou voye yon im\u00e8l verifikasyon ba ou. Swa klike sou lyen verifikasyon an oswa antre k\u00f2d verifikasyon ki anba a pou kontinye.",
    "We noticed that you are from %(country_name)s": "Nou remake ou soti %(country_name)s",
    "We noticed that you are from Canada": "Nou remake ou soti Kanada",
    "We use cookies to personalise content and ads, to provide social media features and to analyse our traffic. We also share information about your use of our site with our social media, advertising and analytics partners who may combine it with other information that you\u2019ve provided to them or that they\u2019ve collected from your use of their services. You consent to our cookies if you continue to use our website.": "Nou itilize bonbon pou p\u00e8sonalize kontni ak anons, pou bay karakteristik rezo sosyal yo ak analize trafik nou an. Nou pataje enf\u00f2masyon sou itilizasyon sit nou an tou ak patn\u00e8 medya sosyal nou yo, piblisite ak analiz yo ki ka konbine li ak l\u00f2t enf\u00f2masyon ou te ba yo oswa ke yo te kolekte nan itilizasyon s\u00e8vis yo. Ou dak\u00f2 pou kouki yo nou yo si ou kontinye s\u00e8vi ak sit ent\u00e8n\u00e8t nou an.",
    "We will send your challenge certificate to this email address": "Nou pral voye s\u00e8tifika defi ou a nan adr\u00e8s imel sa a",
    "We're constantly trying to improve our products, so your input is valuable.": "Nou toujou ap eseye amelyore pwodwi nou yo, kidonk opinyon ou gen anpil val\u00e8.",
    "We've sent a verification code to": "Nou te voye yon k\u00f2d verifikasyon bay",
    "WebGL Support": "Sip\u00f2 WebGL",
    "WebGL Version": "V\u00e8syon WebGL",
    "WebSockets": "WebSockets",
    "Webkit": "Webkit",
    "Welcome back": "Bon retou",
    "Welcome back, %(username)s!": "Byenvini de nouvo, %(username)s!",
    "Welcome to Matific, we have sent you an email with a link to validate your account.": "Byenveni nan Matific, nou voye yon im\u00e8l ba ou ak yon lyen pou valide kont ou a.",
    "Welcome to Matific. We have sent you an email with a link to validate your account.": "Byenveni nan Matific. Nou voye yon im\u00e8l ba ou ak yon lyen pou valide kont ou a.",
    "Welcome to the Arena! Here you can play and challenge others.": "Byenveni nan Arena a! Isit la ou ka jwe ak defye l\u00f2t moun.",
    "What could we do better?": "Kisa nou ta ka f\u00e8 pi byen?",
    "What do you like about this?": "Kisa ou renmen nan sa a?",
    "What grade are you teaching?": "Ki klas wap anseye?",
    "What is your name?": "Kijan ou rele?",
    "What topic are you teaching next?": "Ki sij\u00e8 w ap anseye apre?",
    "Whitelist Domain Access": "Lis blan Aks\u00e8 Dom\u00e8n",
    "Winner": "Gayan",
    "Winners": "Ganyan yo",
    "Word Problems": "Pwobl\u00e8m Paw\u00f2l",
    "Works on Mobile": "Travay sou Mobil",
    "Works with Matific Play": "Travay ak Matific Play",
    "Worksheets": "F\u00e8y travay",
    "YOU!": "OU!",
    "Year Level": "Nivo Ane",
    "Year and Topics": "Ane ak Sij\u00e8",
    "Yes": "Wi",
    "You are almost finished. Please verify your email.": "Ou pr\u00e8ske fini. Tanpri verifye imel ou a .",
    "You can also join from:": "Ou kapab tou rantre nan:",
    "You have access for %(number_of_days)s more days. To retain your student data and history, kindly purchase the required license by %(expiry_date)s.": "Ou gen aks\u00e8 pou %(number_of_days)s plis jou. Pou kons\u00e8ve done ak istwa el\u00e8v ou yo, tanpri achte lisans ki neses\u00e8 a avan%(expiry_date)s.",
    "You must not select an executable file": "Ou pa dwe chwazi yon dosye \u00e8gz\u00e8kitab",
    "You will be redirected in %(remaining_time)s seconds": "Yo pral redireksyonew w nan %(remaining_time)s segonn",
    "You will be redirected in <span class=\"text-bold\">%(remaining_time)s seconds</span>": "Yo pral redireksyonew w nan <span class=\"text-bold\">%(remaining_time)s segonn</span>",
    "You will be redirected to home in %(sec)s seconds...": "Yo pral dirije w nan paj prensipal la nan %(sec)s segonn...",
    "You're in!": "Ou ladann!",
    "You've got %(certificate)s!": "Ou gen %(certificate)s!",
    "You've reached your limit": "Ou te rive nan limit ou",
    "Your First Name": "Non Ou",
    "Your Last Name": "Siyati ou",
    "Your Name": "Non ou",
    "Your Results": "Rezilta ou yo",
    "Your Role": "W\u00f2l ou",
    "Your School": "Lek\u00f2l ou a",
    "Your School Name": "Non lek\u00f2l ou a",
    "Your School.": "Lek\u00f2l ou a.",
    "Your Score": "N\u00f2t ou",
    "Your best score": "Pi bon n\u00f2t ou a",
    "Your best score today": "Pi bon n\u00f2t ou jodi a",
    "Your email": "Adr\u00e8s elektronik ou",
    "Your name is required.": "Non ou obligatwa.",
    "Your outstanding performance in the %(challengeName)s earned you": "P\u00e8f\u00f2mans eksepsyon\u00e8l ou nan %(challengeName)s f\u00e8 ou genyen",
    "Your own private online tutor. We\u2019re combining our award winning, digital activities for primary students, with real life educators to ensure your child has pedagogically rigorous work assigned, even when schools are closed.": "Pw\u00f2p pwofes\u00e8 prive ou anliy. Nou ap konbine aktivite dijital nou yo pou el\u00e8v prim\u00e8 yo, ak edikat\u00e8 rey\u00e8l pou asire pitit ou a gen yon travay pedagojik solid, menm l\u00e8 lek\u00f2l yo f\u00e8men.",
    "Your rank is %(num)s": "Ran ou an se %(num)s",
    "Your school is required.": "Lek\u00f2l ou a obligatwa.",
    "Your username / email": "Non itilizat\u00e8 / im\u00e8l ou",
    "and": "epi",
    "as": "k\u00f2m",
    "as your occupation and complete the form. Please enter": "k\u00f2m okipasyon w epi ranpli f\u00f2m lan. Tanpri antre",
    "days": "jou",
    "focuses on": "konsantre sou",
    "for": "pou",
    "for a consultation or an enquiry.": "pou yon konsiltasyon oswa yon demann.",
    "for support.": "pou sip\u00f2.",
    "from the": "soti nan",
    "in": "nan",
    "is required": "obligatwa",
    "maths": "matematik",
    "maths topics": "sij\u00e8 matematik",
    "mins": "minit",
    "minutes": "minit",
    "not you?": "se pa oumenm?",
    "on": "sou",
    "online maths content here.": "kontni matematik anliy la.",
    "or": "oswa",
    "please enter the code below.": "tanpri antre k\u00f2d ki anba a.",
    "points": "pwen",
    "teaches how to": "anseye kijan pou",
    "teaching or learning": "ans\u00e8yman oswa aprantisaj",
    "with Activity Code:": "ak K\u00f2d Aktivite:",
    "with Matific's": "ak Matific ",
    "with our consultant.": "ak konsiltan nou an.",
    "\u00a9 %(currentYear)s Matific. All Rights Reserved.": "\u00a9 %(currentYear)s Matific. Tout dwa rez\u00e8ve."
  };
  for (const key in newcatalog) {
    django.catalog[key] = newcatalog[key];
  }
  

  if (!django.jsi18n_initialized) {
    django.gettext = function(msgid) {
      const value = django.catalog[msgid];
      if (typeof value === 'undefined') {
        return msgid;
      } else {
        return (typeof value === 'string') ? value : value[0];
      }
    };

    django.ngettext = function(singular, plural, count) {
      const value = django.catalog[singular];
      if (typeof value === 'undefined') {
        return (count == 1) ? singular : plural;
      } else {
        return value.constructor === Array ? value[django.pluralidx(count)] : value;
      }
    };

    django.gettext_noop = function(msgid) { return msgid; };

    django.pgettext = function(context, msgid) {
      let value = django.gettext(context + '\x04' + msgid);
      if (value.includes('\x04')) {
        value = msgid;
      }
      return value;
    };

    django.npgettext = function(context, singular, plural, count) {
      let value = django.ngettext(context + '\x04' + singular, context + '\x04' + plural, count);
      if (value.includes('\x04')) {
        value = django.ngettext(singular, plural, count);
      }
      return value;
    };

    django.interpolate = function(fmt, obj, named) {
      if (named) {
        return fmt.replace(/%\(\w+\)s/g, function(match){return String(obj[match.slice(2,-2)])});
      } else {
        return fmt.replace(/%s/g, function(match){return String(obj.shift())});
      }
    };


    /* formatting library */

    django.formats = {
    "DATETIME_FORMAT": "N j, Y, P",
    "DATETIME_INPUT_FORMATS": [
      "%Y-%m-%d %H:%M:%S",
      "%Y-%m-%d %H:%M:%S.%f",
      "%Y-%m-%d %H:%M",
      "%m/%d/%Y %H:%M:%S",
      "%m/%d/%Y %H:%M:%S.%f",
      "%m/%d/%Y %H:%M",
      "%m/%d/%y %H:%M:%S",
      "%m/%d/%y %H:%M:%S.%f",
      "%m/%d/%y %H:%M",
      "%Y-%m-%d"
    ],
    "DATE_FORMAT": "N j, Y",
    "DATE_INPUT_FORMATS": [
      "%Y-%m-%d",
      "%m/%d/%Y",
      "%m/%d/%y",
      "%b %d %Y",
      "%b %d, %Y",
      "%d %b %Y",
      "%d %b, %Y",
      "%B %d %Y",
      "%B %d, %Y",
      "%d %B %Y",
      "%d %B, %Y"
    ],
    "DECIMAL_SEPARATOR": ".",
    "FIRST_DAY_OF_WEEK": 0,
    "MONTH_DAY_FORMAT": "F j",
    "NUMBER_GROUPING": 3,
    "SHORT_DATETIME_FORMAT": "m/d/Y P",
    "SHORT_DATE_FORMAT": "m/d/Y",
    "THOUSAND_SEPARATOR": ",",
    "TIME_FORMAT": "P",
    "TIME_INPUT_FORMATS": [
      "%H:%M:%S",
      "%H:%M:%S.%f",
      "%H:%M"
    ],
    "YEAR_MONTH_FORMAT": "F Y"
  };

    django.get_format = function(format_type) {
      const value = django.formats[format_type];
      if (typeof value === 'undefined') {
        return format_type;
      } else {
        return value;
      }
    };

    /* add to global namespace */
    globals.pluralidx = django.pluralidx;
    globals.gettext = django.gettext;
    globals.ngettext = django.ngettext;
    globals.gettext_noop = django.gettext_noop;
    globals.pgettext = django.pgettext;
    globals.npgettext = django.npgettext;
    globals.interpolate = django.interpolate;
    globals.get_format = django.get_format;

    django.jsi18n_initialized = true;
  }
};