'use strict';
{
  const globals = this;
  const django = globals.django || (globals.django = {});

  
  django.pluralidx = function(n) {
    const v = (n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);
    if (typeof v === 'boolean') {
      return v ? 1 : 0;
    } else {
      return v;
    }
  };
  

  /* gettext library */

  django.catalog = django.catalog || {};
  
  const newcatalog = {
    "%(certificate)s Award": "Cenu %(certificate)s",
    "%(curriculum)s | Maths Games & Worksheets": "%(curriculum)s | Matematick\u00e9 Hry a Pracovn\u00e9 Listy",
    "%(curriculum)s, %(grade)s. Maths Games & Worksheets": "%(curriculum)s, %(grade)s. Matematick\u00e9 Hry a Pracovn\u00e9 Listy",
    "%(episodeData_title)s on %(episodeData_subtitle)s. Practice on %(episodeData_subtitle)s with Matific's Worksheet Today": "%(episodeData_title)s na %(episodeData_subtitle)s. Precvi\u010dte si na %(episodeData_subtitle)s s Pracovn\u00fdm Listom Matific U\u017e Dnes",
    "%(episodeData_title)s teaches how to %(episodeData_subtitle)s.": "%(episodeData_title)s u\u010d\u00ed ako na%(episodeData_subtitle)s.",
    "%(form_input_field)s required": "%(form_input_field)s povinn\u00e9",
    "%(givenName)s %(surname)s": "%(givenName)s %(surname)s",
    "%(grade)s Maths Games & Worksheets | Learn Maths Online": "%(grade)s Matematick\u00e9 Hry a Pracovn\u00e9 Listy | U\u010dte sa Matematiku Online",
    "%(minutes)s minutes have passed since the activity was started. Do you want to end the activity now?": "Od spustenia aktivity pre\u0161iel tento po\u0107et min\u00fat: %(minutes)s. \u017del\u00e1te si ukon\u010di\u0165 aktivitu?",
    "%(num)s Failed": "Po\u010det zlyhan\u00ed: %(num)s",
    "%(num)s Stars": "Po\u010det Hviezdi\u010diek: %(num)s",
    "%(num)s Warning": "Po\u010det upozornen\u00ed: %(num)s",
    "%(num)s activities to go": "Po\u010det zost\u00e1vaj\u00facich aktiv\u00edt: %(num)s",
    "%(num)s points": "%(num)s bodov",
    "%(num_digits)s Digit Code": "%(num_digits)s -\u010c\u00edseln\u00fd K\u00f3d",
    "%(sel)s of %(cnt)s selected": [
      "%(sel)s z %(cnt)s vybran\u00e9",
      "%(sel)s z %(cnt)s vybran\u00e9",
      "%(sel)s z %(cnt)s vybran\u00fdch",
      "%(sel)s z %(cnt)s vybran\u00fdch"
    ],
    "%(start_index)s - %(end_index)s of %(total_results_count)s results": "%(start_index)s - %(end_index)s z %(total_results_count)s v\u00fdsledkov",
    "%(sub_topic)s in %(topic)s online maths exercises for %(grade)s. Explore Matific's maths activities, worksheets and word problems for %(grade)s.": "%(sub_topic)s v %(topic)s - matematick\u00e9 cvi\u010denia online pre %(grade)s. Objavujte matematick\u00e9 aktivity, pracovn\u00e9 listy a slovn\u00e9 \u00falohy Matific vhodn\u00e9 pre %(grade)s.",
    "%(textbook)s | Maths Games & Worksheets": "%(textbook)s | Matematick\u00e9 Hry a Pracovn\u00e9 Listy",
    "%(textbook)s, Maths Games & Worksheets": "%(textbook)s, Matematick\u00e9 Hry a Pracovn\u00e9 Listy",
    "%(topic)s activities and worksheets for %(grade)s. Explore Matific's online maths resources for %(grade)s today.": "%(topic)s aktivity a pracovn\u00e9 zo\u0161ity pre %(grade)s. Presk\u00famajte online matematick\u00e9 zdroje Matificu pre %(grade)s.",
    "%(topic)s for %(grade)s": "%(topic)s pre %(grade)s",
    "%(topic)s for %(grade)s | %(resource)s": "%(topic)s pre %(grade)s | %(resource)s",
    "%(topic)s for %(grade)s, %(curriculum)s | Learn maths online today with Matific.": "%(topic)s pre %(grade)s, %(curriculum)s | U\u010dte sa matematiku online s Matific u\u017e dnes.",
    "%(topic)s for %(grade)s, Maths Games & Worksheets": "%(topic)s pre %(grade)s, Matematick\u00e9 Hry a Pracovn\u00e9 Listy",
    "%(topic)s for %(grade)s, Maths Games & Worksheets | %(curriculum)s": "%(topic)s pre %(grade)s, Matematick\u00e9 Hry a Pracovn\u00e9 Listy | %(curriculum)s",
    "%(topic)s games and worksheets for %(grade)s. Explore Matific's online maths resource.": "%(topic)s hry a pracovn\u00e9 listy pre %(grade)s. Presk\u00famajte online matematick\u00fa platformu Matific.",
    "%(topic)s games and worksheets for K - 6. Explore Matific's online maths resource.": "%(topic)s hry a pracovn\u00e9 listy pre \u00farove\u0148 materskej \u0161koly a\u017e po 6. ro\u010dn\u00edk. Presk\u00famajte online matematick\u00fa platformu Matific.",
    "%(topic)s | %(resource)s": "%(topic)s | %(resource)s",
    "%(topic)s, %(curriculum)s | Learn maths online today with Matific.": "%(topic)s, %(curriculum)s | U\u010dte sa matematiku online s Matific u\u017e dnes.",
    "%(topic)s, Maths Games & Worksheets": "%(topic)s, Matematick\u00e9 Hry a Pracovn\u00e9 Listy",
    "%(topic)s, Maths Games & Worksheets | %(curriculum)s": "%(topic)s, Matematick\u00e9 Hry a Pracovn\u00e9 Listy | %(curriculum)s",
    "%(topic)s, Maths Games & Worksheets | %(textbook)s": "%(topic)s, Matematick\u00e9 Hry a Pracovn\u00e9 Listy |%(textbook)s",
    "* This field is required.": "* Toto pole je povinn\u00e9.",
    "6 a.m.": "6:00",
    "6 p.m.": "18:00",
    "<span class=\"num\">%(num)s</span> players have joined": "Pripojilo sa <span class=\"num\">%(num)s</span> hr\u00e1\u010dov",
    "<span class=\"num\">%(num)s</span> students have joined": "Pripojilo sa <span class=\"num\">%(num)s</span> \u0161tudentov",
    "<span class=\"num\">1</span> player has joined": "Pripojil sa <span class=\"num\">1</span> hr\u00e1\u010d",
    "A question to confirm whether or not the test was successful?": "Bol test \u00faspe\u0161n\u00fd?",
    "ADDRESS": "ADRESA",
    "Aborted": "Zru\u0161en\u00e9",
    "About": "O",
    "About Matific Challenge": "O V\u00fdzve Matific",
    "About activity": "O aktivite",
    "Accept": "Potvrdi\u0165",
    "Accept All": "Potvrdi\u0165 v\u0161etko",
    "Accept Selection": "Potvrdi\u0165 vybran\u00e9",
    "Accessible": "Dostupn\u00fd",
    "Activate Free Trial": "Aktivova\u0165 Sk\u00fa\u0161obn\u00fa Verziu",
    "Activate My Free Trial Now": "Aktivova\u0165 Moju Bezplatn\u00fa Sk\u00fa\u0161obn\u00fa Verziu Ihne\u010f",
    "Activities & Worksheets": "Aktivity a Pracovn\u00e9 Listy",
    "Activities & Worksheets Aligned to the": "Aktivity a Pracovn\u00e9 Listy Zos\u00faladen\u00e9 s",
    "Activities designed to develop student knowledge. From concrete representations to problem solving, students acquire new skills and learn strategies.": "Aktivity, ktor\u00e9 s\u00fa navrhnut\u00e9 rozv\u00edja\u0165 znalosti \u0161tudentov. Od konkr\u00e9tnych pr\u00edkladov a\u017e po rie\u0161enie \u00faloh, \u0161tudenti si osvojuj\u00fa nov\u00e9 zru\u010dnosti a u\u010dia sa pou\u017e\u00edva\u0165 nov\u00e9 strat\u00e9gie.",
    "Activities designed to help students practice their skills. Students focus their efforts to sharpen their knowledge and build towards mastery.": "Aktivity navrhnut\u00e9 na precvi\u010denie zru\u010dnost\u00ed pre \u0161tudentov. \u0160tudenti s\u00fastredia svoju snahu na vylep\u0161enie svojich znalost\u00ed a buduj\u00fa si schopnos\u0165 plynul\u00e9ho zvl\u00e1dania u\u010diva.",
    "Activity Code": "K\u00f3d Aktivity",
    "Activity Code...": "K\u00f3d Aktivity",
    "Activity Code:": "K\u00f3d Aktivity:",
    "Activity Code: <b>%(code)s</b>": "K\u00f3d Aktivity: <b>%(code)s</b>",
    "Activity Type": "Typ Aktivity",
    "Activity name": "N\u00e1zov aktivity",
    "Activity type": "Typ aktivity",
    "Add": "Prida\u0165",
    "Add My School": "Prida\u0165 Moju \u0160kolu",
    "Additional comments (optional)": "Dodato\u010dn\u00e9 pripomienky (nepovinn\u00fd \u00fadaj)",
    "Address": "Adresa",
    "Aligned to every concept a student learns in": "Zos\u00faladen\u00e9 s t\u00fdm, \u010do sa \u0161tudent u\u010d\u00ed na",
    "All": "V\u0161etko",
    "All Activity Types": "V\u0161etky Aktivity Pod\u013ea Druhu",
    "All Passed": "V\u0161etko Schv\u00e1len\u00e9",
    "Allow": "Povoli\u0165",
    "Already have a Matific Account?": "U\u017e m\u00e1te \u00fa\u010det Matific?",
    "Already have a login?": "M\u00e1te u\u017e prihlasovacie \u00fadaje?",
    "An account with that email already exists. Please login using the email.": "\u00da\u010det s t\u00fdmto e-mailom u\u017e existuje. Prihl\u00e1ste sa pomocou neho.",
    "April": "apr\u00edl",
    "Are you able to download the app?": "Viete nain\u0161talova\u0165 aplik\u00e1ciu?",
    "Are you able to hear the audio?": "Po\u010dujete zvuk?",
    "Are you able to interact with the activity?": "Dok\u00e1\u017eete zaobch\u00e1dza\u0165 s touto aktivitou?",
    "Are you able to view the video?": "M\u00f4\u017eete spusti\u0165 video?",
    "Arena In-Game Progress": "Hern\u00fd Pokrok v Ar\u00e9ne",
    "Ask your host to start a new activity": "Po\u017eiadajte svojho moder\u00e1tora, aby spustil nov\u00fa aktivitu",
    "Audio Playback Test": "Test Prehr\u00e1vania Zvuku",
    "August": "august",
    "Available %s": "Dostupn\u00e9 %s",
    "Average": "Priemern\u00e9",
    "Beta": "Beta",
    "Bit": "Bit",
    "Book a consultation": "Objednajte si konzult\u00e1ciu",
    "Bronze": "Bronz",
    "Browse": "Prehliada\u0165",
    "Browse by Textbook or Curriculum": "Vyh\u013ead\u00e1vajte pod\u013ea U\u010debnice alebo U\u010debn\u00e9ho Pl\u00e1nu.",
    "Browse the full Matific catalogue": "Prehliada\u0165 cel\u00fd katal\u00f3g Matific",
    "Browser": "Internetov\u00fd prehliada\u010d",
    "By Assessment": "Pod\u013ea Hodnotenia",
    "By Curriculum": "Pod\u013ea U\u010debn\u00e9ho Pl\u00e1nu",
    "By Grade": "Pod\u013ea Ro\u010dn\u00edka",
    "By Score": "Pod\u013ea Sk\u00f3re",
    "By Score + Time": "Pod\u013ea Sk\u00f3re + \u010casu",
    "By Textbook": "Pod\u013ea U\u010debnice",
    "By Time": "Pod\u013ea \u010casu",
    "By Topic": "Pod\u013ea T\u00e9my",
    "By continuing, you agree to Matific's %(terms)s and %(privacy)s.": "Pokra\u010dovan\u00edm s\u00fahlas\u00edte s %(terms)s a %(privacy)s Matific.",
    "By registering you agree to our": "Registr\u00e1ciou s\u00fahlas\u00edte s",
    "By sending request, you agree to our": "Poslan\u00edm \u017eiadosti s\u00fahlas\u00edte s na\u0161imi",
    "By signing up, I agree to Matific\u2019s": "Prihl\u00e1sen\u00edm s\u00fahlas\u00edte s Matific",
    "By signing up, I agree to Matific\u2019s <span id=\"termsOfUse\" class=\"link\">Terms of Use</span> and <span id=\"privacyPolicy\" class=\"link\">Privacy Policy</span>.": "Registr\u00e1ciou s\u00fahlas\u00edm s <span id=\"termsOfUse\" class=\"link\">Podmienkami Pou\u017e\u00edvania</span> a <span id=\"privacyPolicy\" class=\"link\">Z\u00e1sadami Ochrany Osobn\u00fdch \u00dadajov</span> spolo\u010dnosti Matific.",
    "CITY": "MESTO",
    "Can't find your school?": "Nem\u00f4\u017eete n\u00e1js\u0165 Va\u0161u \u0161kolu?",
    "Cancel": "Zru\u0161i\u0165",
    "Change country": "Zmena krajiny",
    "Check your email": "Skontrolujte si svoj e-mail",
    "Choose": "Vybra\u0165",
    "Choose Grade": "Vybra\u0165 Ro\u010dn\u00edk",
    "Choose a Date": "Vybra\u0165 D\u00e1tum",
    "Choose a Grade": "Vybra\u0165 si Ro\u010dn\u00edk",
    "Choose a Time": "Vybra\u0165 \u010cas",
    "Choose a time": "Vybra\u0165 \u010das",
    "Choose all": "Vybra\u0165 v\u0161etko",
    "Choose your country": "Va\u0161a krajina",
    "Choose your grade": "Vyberte Zn\u00e1mky",
    "Choose your language": "V\u00e1\u0161 jazyk",
    "Chosen %s": "Vybran\u00e9 %s",
    "City": "Mesto",
    "Click the link below to explore thousands of interactive activities, worksheets, word problems, and more.": "Kliknite na odkaz ni\u017e\u0161ie a presk\u00famajte tis\u00edce interakt\u00edvnych aktiv\u00edt, pracovn\u00fdch listov, slovn\u00fdch \u00faloh a mnoho \u010fal\u0161ieho.",
    "Click the link below to try it out.": "Kliknite na odkaz ni\u017e\u0161ie a vysk\u00fa\u0161ajte si ju.",
    "Click to choose all %s at once.": "Kliknite sem pre vybratie v\u0161etk\u00fdch %s naraz.",
    "Click to remove all chosen %s at once.": "Kliknite sem pre vymazanie vybrat\u00fdch %s naraz.",
    "Close": "Zavrie\u0165",
    "Compatibility": "Kompatibilita",
    "Competition": "S\u00fa\u0165a\u017e",
    "Competition View": "Zobrazenie S\u00fa\u0165a\u017ee",
    "Completed": "Dokon\u010den\u00e9",
    "Completion": "Dokon\u010denie",
    "Completion View": "Zobrazenie Dokon\u010denia",
    "Conceptual understanding": "Koncep\u010dn\u00e9 porozumenie",
    "Congratulations": "Gratulujeme",
    "Congratulations on your achievements in the %(challengeName)s": "Gratulujeme k \u00faspechom v %(challengeName)s",
    "Contact us": "Kontaktujte n\u00e1s",
    "Continue": "Pokra\u010dova\u0165",
    "Continue as Teacher": "Pokra\u010dova\u0165 ako U\u010dite\u013e",
    "Continue on this browser": "Pokra\u010dova\u0165 v tomto prehliada\u010di",
    "Continue to Matific Academy": "Pokra\u010dova\u0165 na Akad\u00e9miu Matific",
    "Continue with website": "Pokra\u010dova\u0165 na str\u00e1nku",
    "Cookies": "S\u00fabory cookies",
    "Cookies & Storage Access": "Pr\u00edstup k \u00dalo\u017eisku a S\u00faborom Cookies",
    "Coordinator": "Koordin\u00e1tor",
    "Copied Matific Play link": "Skop\u00edrovan\u00fd odkaz Hry Matific",
    "Copied to clipboard!": "Skop\u00edrovan\u00e9 do schr\u00e1nky!",
    "Copy Results": "Kop\u00edrova\u0165 V\u00fdsledky",
    "Copy link": "Kop\u00edrova\u0165 odkaz",
    "Copy this link and send it to people you want to add to matific play": "Skop\u00edrujte tento odkaz a po\u0161lite ho \u013eu\u010fom, ktor\u00fdch chcete prida\u0165 do hry matific",
    "Country": "Krajina",
    "Create a Password": "Vytvori\u0165 Heslo",
    "Curriculum": "U\u010debn\u00e9 osnovy",
    "Curriculum Coordinator": "Koordin\u00e1tor U\u010debn\u00fdch Osnov",
    "Curriculum alignment": "Zos\u00faladenie s u\u010debn\u00fdmi osnovami",
    "Date": "D\u00e1tum",
    "December": "december",
    "Details for your free trial setup": "Podrobnosti o za\u010dat\u00ed Va\u0161ej bezplatnej sk\u00fa\u0161obnej verzie",
    "Device": "Zariadenie",
    "Didn't receive the email or not sure what to do? Contact us at": "\u017diadny e-mail ste nedostali alebo neviete, \u010do \u010falej? Kontaktujte n\u00e1s na",
    "Didn\u2019t get the email?": "Nedostali ste e-mail?",
    "Director": "Riadite\u013e",
    "Dismiss": "Odmietnu\u0165",
    "District Admin": "Administr\u00e1tor Okresu",
    "District Admin/Administrator": "Administr\u00e1tor Okresu",
    "Do you know the student's username?": "Pozn\u00e1te pou\u017e\u00edvate\u013esk\u00e9 meno \u0161tudenta?",
    "Do you want to visit our website in your country?": "Chcete nav\u0161t\u00edvi\u0165 na\u0161u webov\u00fa str\u00e1nku vo va\u0161ej krajine?",
    "Don't have a code? Ask your host/teacher to generate one.": "Nem\u00e1te k\u00f3d? Po\u017eiadajte svojho moder\u00e1tora/u\u010dite\u013ea, aby ho vygeneroval.",
    "Don't have the app?": "E\u0161te nem\u00e1\u0161 aplik\u00e1ciu?",
    "Don't know what this is? Ask your teacher.": "Nevie\u0161, \u010do to je? Op\u00fdtaj sa svojho u\u010dite\u013ea",
    "Download": "Stiahnu\u0165",
    "Download Certificate": "Stiahnu\u0165 Certifik\u00e1t",
    "Download Optional Template": "Stiahnu\u0165 Volite\u013en\u00fa \u0160abl\u00f3nu",
    "Download PDF": "Stiahnu\u0165 PDF",
    "EMAIL": "E-MAIL",
    "Email": "E-mail",
    "Email Address": "E-mailov\u00e1 Adresa",
    "Email address is required.": "E-mailov\u00e1 adresa je povinn\u00e1.",
    "End Activity": "Ukon\u010di\u0165 Aktivitu",
    "End the Game": "Ukon\u010di\u0165 Hru",
    "Enter activity code": "Zadajte k\u00f3d aktivity",
    "Enter the Activity Code": "Zadajte K\u00f3d Aktivity",
    "Enter the activity code to begin.": "Za\u010dnite zadan\u00edm k\u00f3du aktivity.",
    "Enter your name": "Zadajte va\u0161e meno",
    "Episode Information": "Inform\u00e1cia o Epiz\u00f3de",
    "Episodes": "Epiz\u00f3dy",
    "Est. Effort": "Odhadovan\u00e1 aktivita",
    "Example": "Pr\u00edklad",
    "Explore": "Tu si prezrite",
    "Explore Activities": "Presk\u00fama\u0165 Aktivity",
    "Explore Full Program": "Objavi\u0165 Cel\u00fd Program",
    "Explore Matific's %(grade)s online maths resources for teaching %(sub_topic)s in %(topic)s from the %(textbook_name)s textbook.": "Objavte online zdroje Matific %(grade)s na v\u00fdu\u010dbu %(sub_topic)s v%(topic)s z tejto u\u010debnice: %(textbook_name)s.",
    "Explore Matific's %(grade)s online maths resources for teaching %(topic)s from the %(textbook)s textbook.": "Presk\u00famajte online zdroje matematiky Matific pre %(grade)s na vyu\u010dovanie %(topic)sz u\u010debnice %(textbook)s.",
    "Explore Matific's %(grade)s online maths resources for teaching %(topic)s from the %(textbook_name)s textbook.": "Objavte online zdroje Matific %(grade)s na v\u00fdu\u010dbu %(topic)s z u\u010debnice %(textbook_name)s.",
    "Explore Matific's K - 6 online maths resources for teaching %(topic)s from the %(textbook)s textbook.": "Objavte online zdroj Matific pre \u00farove\u0148 materskej \u0161koly a\u017e po 6. ro\u010dn\u00edk na v\u00fdu\u010dbu %(topic)s z u\u010debnice %(textbook)s.",
    "Explore Matific's online maths content today.": "Objavte u\u017e dnes online matematick\u00fd obsah Matificu.",
    "Explore activities by": "Presk\u00fama\u0165 aktivity pod\u013ea",
    "Explore activities for year": "Presk\u00famajte aktivity na rok",
    "Explore thousands of adaptive activities and worksheets for": "Presk\u00famajte tis\u00edce adapt\u00edvnych aktiv\u00edt a pracovn\u00fdch zo\u0161itov pre",
    "Explore thousands of adaptive activities and worksheets for %(grade)s. Aligned to every concept a student learns in %(grade)s maths. Explore %(grade)s online maths content here.": "Presk\u00famajte tis\u00edce prisp\u00f4sobite\u013en\u00fdch aktiv\u00edt a pracovn\u00fdch listov pre %(grade)s. Zos\u00faladen\u00e9 s t\u00fdm, \u010do sa \u017eiak u\u010d\u00ed na hodin\u00e1ch matematiky v %(grade)s. Tu presk\u00famajte obsah online matematiky pre %(grade)s.",
    "Explore thousands of adaptive games and worksheets for %(grade)s. Aligned to every concept a student learns in %(grade)s maths. Explore %(grade)s online maths content here.": "Presk\u00famajte tis\u00edce prisp\u00f4sobiv\u00fdch aktiv\u00edt a pracovn\u00fdch listov pre %(grade)s. Zos\u00faladen\u00e9 s t\u00fdm, \u010do sa \u017eiak u\u010d\u00ed na hodin\u00e1ch matematiky v %(grade)s. Tu presk\u00famajte obsah online matematiky pre %(grade)s.",
    "FIRST NAME": "KRSTN\u00c9 MENO",
    "Failed": "Zlyhanie",
    "False": "Nepravda",
    "February": "febru\u00e1r",
    "Filter": "Filtrova\u0165",
    "Filter By": "Filtrova\u0165 pod\u013ea",
    "Filters": "Filtre",
    "Find Aligned Maths Activities & Worksheets": "N\u00e1jdite Zos\u00faladen\u00e9 Matematick\u00e9 Aktivity a Pracovn\u00e9 Listy",
    "Find your school by name...": "N\u00e1jdite va\u0161u \u0161kolu pod\u013ea n\u00e1zvu",
    "First Name": "Krstn\u00e9 Meno",
    "First name is required.": "Krstn\u00e9 meno je povinn\u00e9.",
    "First place": "Prv\u00e9 miesto",
    "Fluency": "Plynulos\u0165",
    "Full screen": "Cel\u00e1 obrazovka",
    "Game Engine Test": "Test Hern\u00e9ho N\u00e1stroja (engine)",
    "General enquiries": "V\u0161eobecn\u00e9 ot\u00e1zky",
    "Get Directions": "Trasa",
    "Get Started": "Za\u010d\u00edname",
    "Get Started for Free": "Za\u010dnite s Bezplatnou Verziou",
    "Get in touch": "Kontaktujte n\u00e1s",
    "Get started with Matific Today!": "Za\u010dnite s Matificom u\u017e dnes!",
    "Go to Matific Galaxy": "Prejdite na Matific Galaxy",
    "Gold": "Zlato",
    "Good Effort!": "Dobr\u00fd pokus!",
    "Grade": "Ro\u010dn\u00edk",
    "Grades": "Ro\u010dn\u00edky",
    "Great to have you back. We have restored your class details. You have access for %(number_of_days)s more days. To retain your student data and history, kindly purchase the required license by %(expiry_date)s.": "Vitajte sp\u00e4\u0165. Obnovili sme \u00fadaje o va\u0161ej triede. M\u00e1te k n\u00edm pr\u00edstup e\u0161te nasleduj\u00faci po\u010det dn\u00ed: %(number_of_days)s. Ak m\u00e1te z\u00e1ujem o ponechanie hist\u00f3rie a \u00fadajov o Va\u0161ich \u0161tudentoch, zak\u00fapte si licenciu na pln\u00fa verziu do %(expiry_date)s.",
    "Guest": "Hos\u0165",
    "Hardware": "Hardv\u00e9r",
    "Head of Curriculum/Subject": "Osoba Zodpovedn\u00e1 Za U\u010debn\u00e9 Osnovy/Predmet",
    "Head of Department/Grade": "Ved\u00faci Katedry/Ro\u010dn\u00edk",
    "Hello, this account already exists in our system. To continue using Matific, please sign up for a free trial or upgrade to a full 12 month account.": "Tento \u00fa\u010det u\u017e v na\u0161om syst\u00e9me existuje. Ak chcete aj na\u010falej pou\u017e\u00edva\u0165 Matific, zaregistrujte sa pre bezplatn\u00fa sk\u00fa\u0161obn\u00fa verziu alebo si predpla\u0165te program na cel\u00fdch 12 mesiacov.",
    "Hi,": "Ahoj,",
    "Hi, %(username)s": "Ahoj, %(username)s",
    "Hi, %(username)s (<span class=\"not-you\">not you?</span>)": "Ahoj, %(username)s (<span class=\"not-you\">nie si to ty?</span>)",
    "Hide": "Skry\u0165",
    "Hold on tight! Looking for players...": "Vydr\u017e! H\u013eadaj\u00fa sa hr\u00e1\u010di...",
    "Home": "Domov",
    "Homeschooling": "Dom\u00e1ce vzdel\u00e1vanie",
    "Homeschooling?": "Dom\u00e1ce vzdel\u00e1vanie?",
    "Host Scoreboard": "Hodnotiaca Tabu\u013eka Moder\u00e1tora",
    "How can we help you?": "Ako v\u00e1m m\u00f4\u017eeme pom\u00f4c\u0165?",
    "I am a": "Ja som",
    "I don't like this": "Nep\u00e1\u010di sa mi to",
    "I like this": "P\u00e1\u010di sa mi to",
    "I thought you\u2019d like this mathematics activity from Matific.": "Mysleli sme, \u017ee by sa V\u00e1m t\u00e1to matematick\u00e1 aktivita od Matificu mohla p\u00e1\u010di\u0165.",
    "IP address": "Aresa IP",
    "If you are a homeschooling parent please select": "Ak ste rodi\u010d, ktor\u00fd vyu\u010duje svoje die\u0165a z domu, vyberte",
    "In the %(challengeName)s, you have earned": "V %(challengeName)s si z\u00edskal/a",
    "Instant access to %(trial_days)s day free trial without obligation.": "Okam\u017eit\u00fd pr\u00edstup k bezplatnej, %(trial_days)s-dennej sk\u00fa\u0161obnej verzii, bez viazanosti.",
    "Internet Download Speed": "R\u00fdchlos\u0165 S\u0165ahovania",
    "Invalid email address - please check format (e.g. name@example.com)": "Neplatn\u00e1 e-mailov\u00e1 adresa \u2013 skontrolujte si form\u00e1t (napr. meno@pr\u00edklad.sk)",
    "Invalid email address.": "Neplatn\u00e1 e-mailov\u00e1 adresa.",
    "Invalid file extension.": "Neplatn\u00e9 roz\u0161\u00edrenie s\u00faboru.",
    "Invalid input.": "Neplatn\u00fd vstup",
    "Invalid phone number.": "Neplatn\u00e9 telef\u00f3nne \u010d\u00edslo.",
    "January": "janu\u00e1r",
    "Javascript": "Jazyk Javascript",
    "Join": "Pridajte sa",
    "Join <strong>Arena</strong> within the <strong>Matific app</strong>": "Pridaj sa k <strong>Ar\u00e9ne</strong> v <strong>aplik\u00e1cii Matific</strong>",
    "Join at <b>%(link)s</b>": "Pridajte sa na <b>%(link)s</b>",
    "Join at <b>%(link)s</b> with": "Pridajte sa na <b>%(link)s</b> s",
    "Joining...": "Prid\u00e1vam sa...",
    "July": "j\u00fal",
    "June": "j\u00fan",
    "Keep working on it!": "Len tak \u010falej!",
    "LAST NAME": "PRIEZVISKO",
    "Last Name": "Priezvisko",
    "Last name is required.": "Priezvisko je povinn\u00e9.",
    "Later": "Nesk\u00f4r",
    "Leaderboard": "Rebr\u00ed\u010dek",
    "Learn Maths Online": "U\u010dte sa Matematiku Online",
    "Learn Maths Online Today.": "U\u010dte sa Matematiku Online u\u017e Dnes.",
    "Learn Maths Online for": "U\u010dte sa Matematiku Online pre",
    "Lesson Plan": "U\u010debn\u00fd Pl\u00e1n",
    "Let us know in a few words...": "Pop\u00ed\u0161te n\u00e1m to p\u00e1r slovami...",
    "Link copied!": "Odkaz skop\u00edrovan\u00fd!",
    "Local Storage": "Miestne \u00dalo\u017eisko",
    "Log in": "Prihl\u00e1si\u0165 sa",
    "Log in to save results": "Ak chcete ulo\u017ei\u0165 v\u00fdsledky, prihl\u00e1ste sa",
    "Maintainer": "Servis",
    "March": "marec",
    "Marketing": "Marketing",
    "Maths": "Matematika",
    "Maths Activities": "Matematick\u00e9 Aktivity",
    "Maths Activities & Worksheets": "Matematick\u00e9 Aktivity a Pracovn\u00e9 Listy",
    "Maths Activities & Worksheets Aligned to the %(curriculam_topic)s for %(grade)s. Learn Maths Online Today.": "Matematick\u00e9 Aktivity a Pracovn\u00e9 Listy Zos\u00faladen\u00e9 s %(curriculam_topic)s pre %(grade)s. U\u010dte sa Matematiku Online u\u017e Dnes.",
    "Maths Activities & Worksheets Aligned to the %(edition_topic)s Textbook. Learn Maths Online Today.": "Matematick\u00e9 Aktivity a Pracovn\u00e9 Listy Zos\u00faladen\u00e9 s U\u010debnicou %(edition_topic)s. U\u010dte sa Matematiku Online u\u017e Dnes.",
    "Maths Activities & Worksheets for": "Matematick\u00e9 Aktivity a Pracovn\u00e9 Listy pre",
    "Maths Games & Worksheets": "Matematick\u00e9 Hry a Pracovn\u00e9 Listy",
    "Maths Games & Worksheets for %(grade)s": "Matematick\u00e9 Hry a Pracovn\u00e9 Listy pre %(grade)s",
    "Maths Games & Worksheets for K - 6 | Learn Maths Online": "Matematick\u00e9 hry a pracovn\u00e9 listy pre M\u0160 - 6. r. | U\u010dte sa ---Matematiku Online",
    "Maths games & worksheets aligned to %(curriculum)s for K - 6. Learn maths online today.": "Matematick\u00e9 aktivity a pracovn\u00e9 listy zos\u00faladen\u00e9 s %(curriculum)s pre \u00farove\u0148 materskej \u0161koly a\u017e 6. ro\u010dn\u00edka. U\u010dte sa matematiku online u\u017e dnes.",
    "Maths games & worksheets aligned to the %(curriculum)s for %(grade)s. Learn maths online today.": "Matematick\u00e9 aktivity a pracovn\u00e9 listy zos\u00faladen\u00e9 k %(curriculum)s pre %(grade)s. U\u010dte sa matematiku online u\u017e dnes.",
    "Maths games & worksheets aligned to the %(textbook)s textbook. Learn maths online today.": "Matematick\u00e9 hry a pracovn\u00e9 listy s\u00fa zos\u00faladen\u00e9 s u\u010debnicou%(textbook)s. U\u010dte sa matematiku online u\u017e dnes.",
    "Matific Academy": "Akad\u00e9mia Matific",
    "Matific Arena": "Ar\u00e9na Matific",
    "Matific CEO": "V\u00fdkonn\u00fd riadite\u013e Matific",
    "Matific Challenge": "V\u00fdzva Matific",
    "Matific Challenge Leaderboard": "Rebr\u00ed\u010dek Matific V\u00fdzvy",
    "Matific Cookies": "S\u00fabory cookies Matific",
    "Matific Maths Challenge": "Matematick\u00e1 V\u00fdzva Matific",
    "Matific Play": "Hra Matific",
    "Matific Topics": "T\u00e9my Matific",
    "Matific activities are developed by mathematics professors and curriculum experts and are aligned to national curricula and popular mathematics textbooks.": "Aktivity v Matificu s\u00fa vytvoren\u00e9 profesormi matematiky a odborn\u00edkmi na u\u010debn\u00e9 osnovy a zhoduj\u00fa sa s n\u00e1rodn\u00fdmi u\u010debn\u00fdmi osnovami a popul\u00e1rnymi u\u010debnicami matematiky.",
    "Matific activities can be used in many ways, and we wanted to show you one of a possible many ways to use this activity in a lesson.": "Aktivity Matific sa daj\u00fa vyu\u017ei\u0165 mnoh\u00fdmi sp\u00f4sobmi a my sme v\u00e1m chceli uk\u00e1za\u0165 len jeden z mnoh\u00fdch mo\u017en\u00fdch sp\u00f4sobov vyu\u017eitia tejto aktivity na hodine.",
    "Matific features thousands of curriculum-aligned activities for %(year)s that focus on teaching core maths skills such as addition, subtraction, multiplication, geometry, data analysis and many more.": "Matific pon\u00faka tis\u00edce aktiv\u00edt prisp\u00f4soben\u00fdch u\u010debn\u00fdm osnov\u00e1m pre %(year)s, ktor\u00e9 sa zameriavaj\u00fa na u\u010denie z\u00e1kladn\u00fdch matematick\u00fdch zru\u010dnost\u00ed, ako s\u010d\u00edtanie, od\u010d\u00edtanie, n\u00e1sobenie, geometria, anal\u00fdza d\u00e1t a mnoho \u010fal\u0161\u00edch.",
    "Matific for learning at home?": "Matific na dom\u00e1ce pou\u017eitie?",
    "Matific has %(grade)s digital activities & worksheets for teaching or learning %(sub_topic)s in %(topic)s from the %(curriculum_name)s. Explore Matific's online maths content today.": "Matific obsahuje digit\u00e1lne aktivity a pracovn\u00e9 listy na vyu\u010dovanie alebo na u\u010denie sa %(sub_topic)s v %(topic)s z %(curriculum_name)s pre %(grade)s. Objavujte online matematick\u00fd obsah Matific e\u0161te dnes.",
    "Matific has %(grade)s digital activities & worksheets for teaching or learning %(topic)s from the %(curriculum_name)s. Explore Matific's online maths content today.": "Matific obsahuje digit\u00e1lne aktivity a pracovn\u00e9 listy na vyu\u010dovanie alebo na u\u010denie sa %(topic)s z %(curriculum_name)s pre %(grade)s. Objavujte online matematick\u00fd obsah Matific e\u0161te dnes.",
    "Matific has digital activities & worksheets for teaching or learning": "Matific obsahuje digit\u00e1lne aktivity a pracovn\u00e9 listy na vyu\u010dovanie alebo u\u010denie sa",
    "Matific has mobile apps": "Matific pon\u00faka aj mobiln\u00e9 aplik\u00e1cie",
    "Matific is a digital maths learning resource for %(year)s. Offering thousands of adaptive activities and worksheets aligned to every concept a student learns in primary maths. Explore our maths content here.": "Matific je digit\u00e1lny zdroj na u\u010denie matematiky pre %(year)s. Pon\u00faka tis\u00edce prisp\u00f4sobite\u013en\u00fdch aktiv\u00edt a pracovn\u00fdch listov, prisp\u00f4soben\u00fdch tomu, \u010do sa \u017eiak nau\u010d\u00ed v r\u00e1mci z\u00e1klado\u0161kolsk\u00fdch matematick\u00fdch konceptov. Tu si pozrite n\u00e1\u0161 matematick\u00fd obsah.",
    "Matific is a digital maths learning resource for K - 6. Offering thousands of adaptive games and worksheets aligned to every concept a student learns in primary maths. Explore our maths content here.": "Matific je digit\u00e1lny zdroj na u\u010denie matematiky pre \u00farove\u0148 od materskej \u0161koly a\u017e po 6. ro\u010dn\u00edk. Pon\u00faka tis\u00edce prisp\u00f4sobiv\u00fdch aktiv\u00edt a pracovn\u00fdch zo\u0161itov, prisp\u00f4soben\u00fdch tomu, \u010do sa \u017eiak nau\u010d\u00ed pri matematike na z\u00e1kladnej \u0161kole. Tu si pozrite n\u00e1\u0161 matematick\u00fd obsah.",
    "Matific only runs as an app on a tablet device. If your device meets the minimum requirements, you will see an option to download the app on App Store.": "Matific funguje na tablete iba ako aplik\u00e1cia. Ak va\u0161e zariadenie sp\u013a\u0148a minim\u00e1lne po\u017eiadavky, zobraz\u00ed sa V\u00e1m mo\u017enos\u0165 stiahnu\u0165 si aplik\u00e1ciu z z App Store.",
    "Matific only runs as an app on a tablet device. If your device meets the minimum requirements, you will see an option to download the app on Google Play Store.": "Matific funguje na tablete iba ako aplik\u00e1cia. Ak va\u0161e zariadenie sp\u013a\u0148a minim\u00e1lne po\u017eiadavky, zobraz\u00ed sa V\u00e1m mo\u017enos\u0165 stiahnu\u0165 si aplik\u00e1ciu z obchodu Google Play.",
    "Matific, a leading [K-6] mathematics learning platform developed by education experts, combines engaging content with a rigorous pedagogy that focuses on developing conceptual understanding, critical thinking and problem solving skills.": "Matific, popredn\u00e1 [M\u0160 - 6.r.] matematick\u00e1 vzdel\u00e1vacia platforma vyvinut\u00e1 odborn\u00edkmi na vzdel\u00e1vanie, kombinuje p\u00fatav\u00fd obsah s d\u00f4slednou pedagogikou, ktor\u00e1 sa zameriava na rozvoj koncep\u010dn\u00e9ho porozumenia, kritick\u00e9ho myslenia a zru\u010dnost\u00ed na rie\u0161enie \u00faloh.",
    "Maximum file size allowed is 500KB": "Max. ve\u013ekos\u0165 s\u00faboru je 500 KB",
    "Maximum number of incorrect attempts": "Maxim\u00e1lny po\u010det nespr\u00e1vnych pokusov",
    "Maximum number of trials reached": "Bol dosiahnut\u00fd maxim\u00e1lny po\u010det pokusov",
    "May": "m\u00e1j",
    "Message": "Spr\u00e1va",
    "Message is required.": "Spr\u00e1va je povinn\u00e1.",
    "Methodology": "Metodol\u00f3gia",
    "Midnight": "Polnoc",
    "Minimum of %(num)s characters": "Min. %(num)s znakov",
    "Minimum of one digit.": "Aspo\u0148 jednu \u010d\u00edslicu.",
    "Minimum of one lower case letter.": "Aspo\u0148 jedno mal\u00e9 p\u00edsmeno.",
    "Minimum of one special character.": "Aspo\u0148 jeden \u0161peci\u00e1lny znak.",
    "Minimum of one upper case letter.": "Aspo\u0148 jedno ve\u013ek\u00e9 p\u00edsmeno.",
    "Ministry of Education": "Ministerstvo \u0160kolstva",
    "Multiplayer Game": "Hra pre Viac Hr\u00e1\u010dov",
    "Mute Sound": "Stlmi\u0165 Zvuk",
    "Name": "Meno",
    "Name contains invalid characters.": "Meno obsahuje neplatn\u00e9 znaky.",
    "Necessary": "Nevyhnutn\u00e9",
    "Need help resolving failures?": "Potrebujete pomoc pri oprave por\u00fach?",
    "Network Connection": "Pripojenie na Internet",
    "Next": "\u010eal\u0161ie",
    "Nickname": "Prez\u00fdvka",
    "No": "Nie",
    "No results": "\u017diadne v\u00fdsledky",
    "No results found": "Nena\u0161li sa \u017eiadne v\u00fdsledky",
    "No, stay on the site": "Nie, zosta\u0165 na str\u00e1nke",
    "Noon": "Poludnie",
    "Not Accessible": "Nedostupn\u00e9",
    "Not Available": "Nie je k Dispoz\u00edcii",
    "Not Yet": "E\u0161te Nie",
    "Not listed? Enter manually": "Nenach\u00e1dza sa v zozname? Zadajte ru\u010dne",
    "Not now": "Teraz nie",
    "Not one of these?": "Ani jedna z mo\u017enost\u00ed v\u00e1m nepasuje?",
    "Not ready for a trial account?": "E\u0161te si nie ste ist\u00ed, \u010di chcete sk\u00fa\u0161obn\u00fd \u00fa\u010det?",
    "Not started": "Neza\u010dat\u00e9",
    "Not you?": "Nie ste to vy?",
    "Note: You are %s hour ahead of server time.": [
      "Pozn\u00e1mka: Ste %s hodinu pred \u010dasom servera.",
      "Pozn\u00e1mka: Ste %s hodiny pred \u010dasom servera.",
      "Pozn\u00e1mka: Ste %s hod\u00edn pred \u010dasom servera.",
      "Pozn\u00e1mka: Ste %s hod\u00edn pred \u010dasom servera."
    ],
    "Note: You are %s hour behind server time.": [
      "Pozn\u00e1mka: Ste %s hodinu za \u010dasom servera.",
      "Pozn\u00e1mka: Ste %s hodiny za \u010dasom servera.",
      "Pozn\u00e1mka: Ste %s hod\u00edn za \u010dasom servera.",
      "Pozn\u00e1mka: Ste %s hod\u00edn za \u010dasom servera."
    ],
    "November": "november",
    "Now": "Teraz",
    "Objective": "Cie\u013e",
    "October": "okt\u00f3ber",
    "Ok": "Ok",
    "Oops, this activity has ended.": "Ups, akivita sa skon\u010dila.",
    "Oops, this room doesn't exist.": "Ups, t\u00e1to miestnos\u0165 neexistuje.",
    "Oops, this room is already full with %(ratio)s students.": "Ups, t\u00e1to miestnos\u0165 je u\u017e pln\u00e1 (%(ratio)s \u0161tudentov).",
    "Operating System": "Opera\u010dn\u00fd Syst\u00e9m",
    "Operations": "Oper\u00e1cie",
    "Optional": "Nepovinn\u00fd \u00fadaj",
    "Organisation": "Organiz\u00e1cia",
    "Other": "In\u00e9",
    "Others": "In\u00e9",
    "Our offices": "Na\u0161e pobo\u010dky",
    "Owner": "Vlastn\u00edk",
    "PHONE": "TELEF\u00d3N",
    "POSTCODE": "PO\u0160TOV\u00c9 SMEROVACIE \u010c\u00cdSLO",
    "Parent": "Rodi\u010d",
    "Parent Email Address": "E-mailov\u00e1 Adresa Rodi\u010da",
    "Parent/Student": "Rodi\u010d/\u0160tudent",
    "Parents, start here": "Rodi\u010dia, za\u010dnite tu",
    "Participation": "\u00da\u010das\u0165",
    "Partner": "Partner",
    "Passed": "Schv\u00e1len\u00e9",
    "Password Strength:": "Sila Hesla:",
    "Pending Test": "\u010cakaj\u00face na Test",
    "Phone": "Telef\u00f3n",
    "Phone is required.": "Tel. \u010d\u00edslo je povinn\u00e9.",
    "Phone number": "Telef\u00f3nne \u010d\u00edslo",
    "Platinum": "Platina",
    "Play Again": "Hra\u0165 Znovu",
    "Play Now": "Hra\u0165 Teraz",
    "Play on the Matific App to get stars and rewards": "Hraj v aplik\u00e1cii Matific a z\u00edskavaj hviezdi\u010dky a odmeny",
    "Play this with students": "Hra\u0165 so \u0161tudentami",
    "Play with Class": "Hra\u0165 s Triedou",
    "Play with the class": "Hra\u0165 s triedou",
    "Player Nickname": "Pou\u017e\u00edvate\u013esk\u00e9 Meno Hr\u00e1\u010da",
    "Player Year Level": "Ro\u010dn\u00edk Hr\u00e1\u010dov",
    "Playing...": "Hr\u00e1m...",
    "Please Select": "Vyberte",
    "Please Select jpg or png File": "Vyberte s\u00fabor .jpg alebo .png",
    "Please add your contact details then hit submit to send to support. Your system check results will be shared with Matific automatically when you submit.": "Zadajte va\u0161e kontaktn\u00e9 \u00fadaje odo\u0161lite ich podpore. Va\u0161e v\u00fdsledky kontroly syst\u00e9mu bud\u00fa automaticky zdie\u013ean\u00e9 s Matificom.",
    "Please add your email then hit submit to send to support.": "Zadajte Va\u0161u e-mailov\u00fa adresu a odo\u0161lite ju podpore.",
    "Please agree to our Terms of Use and Privacy Policy": "Vyjadrite s\u00fahlas s na\u0161imi Podmienkami Pou\u017e\u00edvania a Z\u00e1sadami Ochrany Osobn\u00fdch \u00dadajov",
    "Please agree to our Terms of Use and Privacy Policy.": "Vyjadrite s\u00fahlas s na\u0161imi Podmienkami Pou\u017e\u00edvania a Z\u00e1sadami Ochrany Osobn\u00fdch \u00dadajov.",
    "Please check your email": "Skontrolujte si svoj e-mail, pros\u00edm",
    "Please choose a longer password.": "Zvo\u013ete si dlh\u0161ie heslo.",
    "Please fill in all required fields": "Vypl\u0148te v\u0161etky po\u017eadovan\u00e9 polia",
    "Please select a Grade": "Vyberte Ro\u010dn\u00edk",
    "Please select a Grade, Topic and a Subtopic": "Vyberte Ro\u010dn\u00edk, U\u010divo a Podu\u010divo",
    "Please verify that you are not a robot": "Potvr\u010fte, \u017ee nie ste robot",
    "Poor": "Slab\u00e9",
    "Postcode": "PS\u010c",
    "Practice on": "Cvi\u010di\u0165 na",
    "Preferences": "Preferencie",
    "Principal": "Riadite\u013e",
    "Principal/Deputy Principal": "Riadite\u013e/Z\u00e1stupca riadite\u013ea",
    "Principal/Headmaster": "Riadite\u013e",
    "Print Results": "Tla\u010di\u0165 V\u00fdsledky",
    "Privacy Policy": "Z\u00e1sady Ochrany Osobn\u00fdch \u00dadajov",
    "Professor": "Vyu\u010duj\u00faci",
    "Purpose": "\u00da\u010del",
    "Questions": "Ot\u00e1zky",
    "Quick Match": "R\u00fdchly Z\u00e1pas",
    "ROLE AT SCHOOL": "POZ\u00cdCIA V \u0160KOLE",
    "Rank": "Rebr\u00ed\u010dek",
    "Read More": "\u010c\u00edta\u0165 Viac",
    "Read our cookie declaration": "Pre\u010d\u00edtajte si na\u0161e vyhl\u00e1senie o s\u00faboroch cookies",
    "Reference number: %(ref)s": "Referen\u010dn\u00e9 \u010d\u00edslo: %(ref)s",
    "Register Now": "Zaregistrujte sa Teraz",
    "Register for a free trial and get unlimited access to our activities and features.": "Zaregistrujte sa na bezplatn\u00fa sk\u00fa\u0161obn\u00fa verziu a z\u00edskajte neobmedzen\u00fd pr\u00edstup ku v\u0161etk\u00fdm aktivit\u00e1m a funkci\u00e1m.",
    "Remove": "Odstr\u00e1ni\u0165",
    "Remove all": "Odstr\u00e1ni\u0165 v\u0161etky",
    "Resend verification email": "Op\u00e4tovne odosla\u0165 overovac\u00ed e-mail",
    "Reset and start new": "Obnovi\u0165 a za\u010da\u0165 nanovo",
    "Restore Previous Trial": "Obnovi\u0165 Predch\u00e1dzaj\u00faci Pokus",
    "Retry": "Sk\u00fasi\u0165 znovu",
    "Return": "Vr\u00e1ti\u0165 sa",
    "Return to Matific Play page": "N\u00e1vrat na str\u00e1nku Hra Matific",
    "Role": "Poz\u00edcia",
    "Role at School": "Poz\u00edcia na \u0160kole",
    "Role at school is required.": "Poz\u00edcia v \u0161kole je povinn\u00fd \u00fadaj.",
    "Ruby": "Rub\u00edn",
    "Run a test": "Spusti\u0165 test",
    "SCHOOL CODE (Optional)": "K\u00d3D \u0160KOLY (Volite\u013en\u00e9)",
    "SCHOOL NAME": "N\u00c1ZOV \u0160KOLY",
    "SCHOOL TYPE": "TYP \u0160KOLY",
    "SIGN IN": "PRIHL\u00c1SI\u0164 SA",
    "STATE": "\u0160T\u00c1T",
    "Sales enquiries": "Ot\u00e1zky oh\u013eadom predaja",
    "Save New Students": "Ulo\u017ei\u0165 Nov\u00fdch \u0160tudentov",
    "Save results": "Ulo\u017ei\u0165 v\u00fdsledky",
    "School Code (Optional)": "K\u00f3d \u0160koly (volite\u013en\u00e9)",
    "School Leader": "Vodca \u0160koly",
    "School Leadership": "Vedenie \u0160koly",
    "School Name": "N\u00e1zov \u0161koly",
    "School Owner": "Majite\u013e \u0160koly",
    "School Type": "Typ \u0160koly",
    "School type is required.": "Druh \u0161koly je povinn\u00fd.",
    "School/Company": "\u0160kola/Spolo\u010dnos\u0165",
    "Schools, start here": "\u0160koly, za\u010dnite tu",
    "Scope": "Rozsah",
    "Scoreboard": "Hodnotiaca tabu\u013eka",
    "Screen Size": "Ve\u013ekos\u0165 Obrazovky",
    "Second place": "Druh\u00e9 miesto",
    "Secretary of Education": "Tajomn\u00edk Ministerstva \u0160kolstva",
    "Select Country": "Vybra\u0165 Krajinu",
    "Select State": "Vybra\u0165 \u0160t\u00e1t",
    "Send Enquiry": "Odosla\u0165 Ot\u00e1zku",
    "Send Request": "Posla\u0165 \u017diados\u0165",
    "Send feedback": "Odosla\u0165 sp\u00e4tn\u00fa v\u00e4zbu",
    "Send me Matific news, events, and exclusive offers via email.": "Zasiela\u0165 novinky, podujatia a exkluz\u00edvne ponuky Matific na e-mail.",
    "September": "september",
    "Session Cookies": "Rela\u010dn\u00e9 S\u00fabory Cookies",
    "Session Storage": "Rela\u010dn\u00e9 \u00dalo\u017eisko",
    "Share": "Zdie\u013ea\u0165",
    "Share a screenshot if you like": "Zdie\u013eajte sn\u00edmku obrazovky, ak chcete",
    "Share to Facebook": "Zdie\u013ea\u0165 na Facebook",
    "Share to Linkedin": "Zdie\u013ea\u0165 na LinkedIn",
    "Share to Twitter": "Zdie\u013ea\u0165 na Twitter",
    "Share to WhatsApp": "Zdie\u013ea\u0165 na WhatsApp",
    "Show": "Zobrazi\u0165",
    "Show All": "Zobrazi\u0165 v\u0161etko",
    "Show Less": "Zobrazi\u0165 Menej",
    "Show More": "Zobrazi\u0165 Viac",
    "Show Results": "Zobrazi\u0165 V\u00fdsledky",
    "Showing": "Zobrazenie",
    "Sign up": "Zaregistrova\u0165 sa",
    "Sign up for free": "Bezplatn\u00e1 registr\u00e1cia",
    "Sign up for your teacher account": "Vytvorte si u\u010dite\u013esk\u00fd \u00fa\u010det",
    "Sign up to receive emails with product updates, special offers and other services that may be of interest to you. You can unsubscribe at any time.": "Prihl\u00e1ste sa na odber e-mailov a dost\u00e1vajte inform\u00e1cie o aktualiz\u00e1ci\u00e1ch produktov, \u0161peci\u00e1lnych ponuk\u00e1ch a \u010fal\u0161\u00edch slu\u017eb\u00e1ch, ktor\u00e9 by v\u00e1s mohli zauj\u00edma\u0165. Z odberu sa m\u00f4\u017eete kedyko\u013evek odhl\u00e1si\u0165.",
    "Sign up with Google": "Registr\u00e1cia cez \u00fa\u010det Google",
    "Sign up with Microsoft": "Prihl\u00e1si\u0165 sa cez \u00fa\u010det Microsoft",
    "Sign up with email": "Registr\u00e1cia cez e-mail",
    "Signed in as %(email)s": "Prihl\u00e1sen\u00fd ako %(email)s",
    "Silver": "Striebro",
    "Skills": "Zru\u010dnosti",
    "Skip activity": "Presko\u010di\u0165 aktivitu",
    "Sorry, this challenge is now over.": "Je n\u00e1m \u013e\u00fato, ale t\u00e1to v\u00fdzva sa u\u017e skon\u010dila.",
    "Sort": "Triedi\u0165",
    "Sort By": "Triedi\u0165 pod\u013ea",
    "Stars": "Hviezdi\u010dky",
    "Start": "Za\u010da\u0165",
    "Start Activity": "Za\u010da\u0165 Aktivitu",
    "Start Challenge": "Spusti\u0165 V\u00fdzvu",
    "Start New Trial": "Za\u010da\u0165 Nov\u00fa Sk\u00fa\u0161obn\u00fa Verziu",
    "Start Now": "Za\u010da\u0165 Ihne\u010f",
    "Start a Free Trial": "Vysk\u00fa\u0161ajte Bezplatn\u00fa Verziu",
    "Start a free trial to get unlimited access for": "Vysk\u00fa\u0161ajte bezplatn\u00fa verziu a z\u00edskajte neobmedzen\u00fd pr\u00edstup k",
    "Start a new challenge and put your skills to the test!": "Spusti nov\u00fa v\u00fdzvu a otestuj svoje zru\u010dnosti!",
    "Start as a new player!": "Spusti\u0165 ako nov\u00fd hr\u00e1\u010d!",
    "Start your %(challengeName)s": "Za\u010da\u0165 %(challengeName)s",
    "Start your Matific Maths Challenge": "Zahrajte si Matematick\u00e9 V\u00fdzvy Matific",
    "Starting in %(timeStr)s": "Za\u010dne o %(timeStr)s",
    "State": "\u0160t\u00e1t",
    "State/Province": "\u0160t\u00e1t/Provincia",
    "Statistics": "\u0160tatistika",
    "Still Playing": "Hra St\u00e1le Prebieha",
    "Street Address": "Ulica",
    "Strong": "Siln\u00e9",
    "Student": "\u0160tudent",
    "Student app": "\u0160tudentsk\u00e1 aplik\u00e1cia",
    "Student list is required.": "Zoznam \u0161tudentov je povinn\u00fd.",
    "Students": "\u0160tudenti",
    "Students are playing": "\u0160tudenti hraj\u00fa",
    "Students didn't complete": "\u0160tudenti nedokon\u010dili",
    "Sub Topic": "Podt\u00e9ma",
    "Subject/Curriculum Coordinator": "Koordin\u00e1tor Predmetu/U\u010debnej Osnovy",
    "Submit": "Odosla\u0165",
    "Submit support request": "Poda\u0165 \u017eiados\u0165 o podporu",
    "Subtopic": "Podt\u00e9ma",
    "Success": "\u00daspech",
    "Superintendent": "Riadite\u013e \u0160kolsk\u00e9ho Obvodu",
    "Support enquiries": "Ot\u00e1zky pre podporu",
    "Switch to the app": "Prepnite sa do aplik\u00e1cie",
    "System Requirements Checker": "Kontrola Syst\u00e9mov\u00fdch Po\u017eiadaviek",
    "Teacher": "U\u010dite\u013e",
    "Teacher - I would like to register my class": "Vyu\u010duj\u00faci \u2013 chcem zaregistrova\u0165 svoju triedu",
    "Teacher - I would like to register my school": "Vyu\u010duj\u00faci \u2013 chcem zaregistrova\u0165 svoju \u0161kolu",
    "Teacher Tips": "Tipy od U\u010dite\u013ea",
    "Teacher app": "U\u010dite\u013esk\u00e1 aplik\u00e1cia",
    "Teachers Tips": "Tipy od U\u010dite\u013ea",
    "Tell us what\u2019s on your mind...": "Povedzte n\u00e1m, na \u010do mysl\u00edte...",
    "Terms of Use": "Podmienky Pou\u017e\u00edvania",
    "Test again": "Opakova\u0165 test",
    "Test your device's audio playback": "Otestova\u0165 prehr\u00e1vanie zvuku v zariaden\u00ed",
    "Test your device's game engine support": "Otestova\u0165 podporu hern\u00e9ho n\u00e1stroja (engine) v zariaden\u00ed",
    "Test your device's video playback": "Otestova\u0165 prehr\u00e1vanie videa v zariaden\u00ed",
    "Testing...": "Prebieha testovanie...",
    "Textbook": "U\u010debnica",
    "Thank you for your feedback": "\u010eakujeme za sp\u00e4tn\u00fa v\u00e4zbu",
    "Thank you. Your system check results have been submitted to Matific Support successfully.": "\u010eakujeme. Va\u0161e v\u00fdsledky kontroly syst\u00e9mu boli \u00faspe\u0161ne odoslan\u00e9 podpore Matific.",
    "The": "-",
    "The %(activity_type)s %(title)s teaches how to %(subtitle)s": "%(activity_type)s%(title)s u\u010d\u00ed ako na %(subtitle)s",
    "The K - 6 Matific Program": "Program M\u0160 - 6.r. od Matific",
    "The Matific website will still work on this device, everything will just be a little bit small. We recommend using our apps for mobile devices.": "Webov\u00e1 str\u00e1nka Matific bude na tomto zariaden\u00ed st\u00e1le fungova\u0165, len bude v\u0161etko men\u0161ie. Pre mobiln\u00e9 zariadenia odpor\u00fa\u010dame pou\u017e\u00edva\u0165 na\u0161e aplik\u00e1cie.",
    "The code you entered was incorrect": "Zadan\u00fd k\u00f3d je nespr\u00e1vny",
    "The file you select must be less than 0.5MB": "Ve\u013ekos\u0165 s\u00faboru, ktor\u00fd ste zvolili, mus\u00ed by\u0165 men\u0161ia ako 0,5 MB",
    "The verification email may be in your spam folder. Otherwise, it may take up to 30 minutes until the email appears in your inbox.": "Overovac\u00ed e-mail sa m\u00f4\u017ee nach\u00e1dza\u0165 vo va\u0161om prie\u010dinku so spamom. V opa\u010dnom pr\u00edpade m\u00f4\u017ee trva\u0165 a\u017e 30 min\u00fat, k\u00fdm sa e-mail zobraz\u00ed vo va\u0161ej doru\u010denej po\u0161te.",
    "There was an error in the submission of the onboarding form.": "Pri odosielan\u00ed vstupn\u00e9ho formul\u00e1ra do\u0161lo k chybe.",
    "There was an error in the submission of the onboarding form. Please contact us at support@matific.com.": "Pri odosielan\u00ed vstupn\u00e9ho formul\u00e1ra do\u0161lo k chybe. Kontaktujte z\u00e1kazn\u00edcku podporu na support@matific.com.",
    "There was an error in the submission of the registration form. Please contact us at support@matific.com.": "Pri odoslan\u00ed registra\u010dn\u00e9ho formul\u00e1ra sa vyskytla chyba. Kontaktujte n\u00e1s na adrese support@matific.com",
    "There was an error in the submission.": "Vyskytla sa chyba pri odovzdan\u00ed.",
    "There's no risk, no obligation, and no credit card required. Get started in minutes.": "Neexistuje riziko, z\u00e1v\u00e4zok a nie je potrebn\u00e1 platobn\u00e1 karta. Za\u010dnite u\u017e o p\u00e1r min\u00fat.",
    "Third place": "Tretie miesto",
    "This Quick Match has ended.": "Tento R\u00fdchly Z\u00e1pas sa skon\u010dil.",
    "This certificate is awarded to": "Certifik\u00e1t z\u00edska",
    "This code has expired": "Platnos\u0165 k\u00f3du vypr\u0161ala",
    "This field is required.": "Toto pole je povinn\u00e9.",
    "This form is for classroom teachers. Please check out Matific Galaxy for a self-paced K-6 maths learning platform for home.": "Tento formul\u00e1r je ur\u010den\u00fd pre triednych u\u010dite\u013eov. Skontrolujte Matific Galaxy so samo\u0161tudijnou platformou na u\u010denie M\u0160 - 6. r. matematiky na doma.",
    "This is optional. If you don't know it, no problem.": "Nepovinn\u00fd \u00fadaj - ak neviete, nie je to probl\u00e9m.",
    "This is the list of available %s. You may choose some by selecting them in the box below and then clicking the \"Choose\" arrow between the two boxes.": "Toto je zoznam dostupn\u00fdch %s. Pre v\u00fdber je potrebn\u00e9 ozna\u010di\u0165 ich v poli a n\u00e1sledne kliknut\u00edm na \u0161\u00edpku \"Vybra\u0165\" presun\u00fa\u0165.",
    "This is the list of chosen %s. You may remove some by selecting them in the box below and then clicking the \"Remove\" arrow between the two boxes.": "Toto je zoznam dostupn\u00fdch %s. Pre vymazanie je potrebn\u00e9 ozna\u010di\u0165 ich v poli a n\u00e1sledne kliknut\u00edm na \u0161\u00edpku \"Vymaza\u0165\" vymaza\u0165.",
    "This student isn't logged in, their data won't be saved.": "\u0160tudent nie je prihl\u00e1sen\u00fd, ich \u00fadaje nebud\u00fa ulo\u017een\u00e9.",
    "This website uses cookies": "Webov\u00e1 str\u00e1nka pou\u017e\u00edva s\u00fabory cookies",
    "This website uses cookies.": "T\u00e1to webov\u00e1 str\u00e1nka pou\u017e\u00edva s\u00fabory cookies.",
    "Time": "\u010cas",
    "Today": "Dnes",
    "Tomorrow": "Zajtra",
    "Too Short": "Ve\u013emi Kr\u00e1tke",
    "Top %(num)s": "Top %(num)s",
    "Top Scores": "Najlep\u0161ie Sk\u00f3re",
    "Topic": "T\u00e9ma",
    "Touch-screen": "Dotykov\u00e1 obrazovka",
    "True": "Pravda",
    "Try Matific as a \u2026": "Vysk\u00fa\u0161ajte Matific ako\u2026",
    "Try adjusting your filter to display better results": "Sk\u00faste upravi\u0165 filter tak, aby lep\u0161ie zobrazoval v\u00fdsledky",
    "Try it yourself": "Vysk\u00fa\u0161ajte sami",
    "Try our adaptive and interactive activities out for yourself.": "Vysk\u00fa\u0161ajte si na\u0161e prisp\u00f4sobite\u013en\u00e9 a interakt\u00edvne aktivity.",
    "Try some activities": "Vysk\u00fa\u0161a\u0165 nieko\u013eko aktiv\u00edt",
    "Try some of our maths activities for...": "Vysk\u00fa\u0161ajte na\u0161e matematick\u00e9 aktivity na...",
    "Type": "Typ",
    "Type into this box to filter down the list of available %s.": "P\u00ed\u0161te do tohto po\u013ea pre vyfiltrovanie dostupn\u00fdch %s.",
    "Type your School's name": "Zadajte n\u00e1zov Va\u0161ej \u0160koly",
    "Type your best contact number": "Zadajte kontakt na bl\u00edzku osobu",
    "Type your email address": "Zadajte Va\u0161u e-mailov\u00fa adresu",
    "Type your name": "Zadajte va\u0161e meno",
    "Unfortunately, your email address has exceeded its maximum number of Matific free trial registrations for the current academic year. To continue using Matific in this academic year, please upgrade to a full licence. In addition, please feel free to contact us about anything at support@matific.com.": "\u013dutujeme, va\u0161a e-mailov\u00e1 adresa prekro\u010dila maxim\u00e1lny povolen\u00fd po\u010det bezplatn\u00fdch sk\u00fa\u0161obn\u00fdch verzi\u00ed na tento akademick\u00fd rok. Ak chcete aj na\u010falej vyu\u017e\u00edva\u0165 Matific v tomto akademickom roku, zak\u00fapte si licenciu pre pln\u00fa verziu. V pr\u00edpade nejasnost\u00ed n\u00e1s nev\u00e1hajte kontaktova\u0165 na adrese support@matific.com.",
    "Unknown addend": "Nezn\u00e1my s\u010d\u00edtanec",
    "Unknown difference": "Nezn\u00e1my rozdiel",
    "Unknown dividend": "Nezn\u00e1my delenec",
    "Unknown divisor": "Nezn\u00e1my delite\u013e",
    "Unknown factor": "Nezn\u00e1my \u010dinite\u013e",
    "Unknown minuend": "Nezn\u00e1my men\u0161enec",
    "Unknown product": "Nezn\u00e1my s\u00fa\u010din",
    "Unknown quotient": "Nezn\u00e1my podiel",
    "Unknown subtrahend": "Nezn\u00e1my men\u0161ite\u013e",
    "Unknown sum": "Nezn\u00e1my s\u00fa\u010det",
    "Unlock your complimentary access to Matific": "Odomknite si bezplatn\u00fd pr\u00edstup k Matificu",
    "Unmute Sound": "Zapn\u00fa\u0165 Zvuk",
    "Upgrade Full License": "Aktualizova\u0165 Pln\u00fa Licenciu",
    "Upload Student List": "Nahra\u0165 Zoznam \u0160tudentov",
    "Use a minimum of %(pwd_char_count)s characters with a mix of letters & numbers or symbols.": "Pou\u017eite min. %(pwd_char_count)s znakov s kombin\u00e1ciou p\u00edsmen a \u010d\u00edslic alebo symbolov.",
    "Username already exists": "Pou\u017e\u00edvate\u013esk\u00e9 meno u\u017e existuje",
    "Verification code is required.": "Overovac\u00ed k\u00f3d je povinn\u00fd.",
    "Verify": "Overi\u0165",
    "Verify & Continue": "Overi\u0165 a Pokra\u010dova\u0165",
    "Verify and Login": "Overi\u0165 a Prihl\u00e1si\u0165 sa",
    "Verify your email": "Overte svoju e-mailov\u00fa adresu",
    "Version": "Verzia",
    "Video Playback Test": "Test Prehr\u00e1vania Videa",
    "View By": "Zobrazen\u00e9",
    "View Details": "Zobrazi\u0165 Podrobnosti",
    "Visit App Store to check": "Pre viac nav\u0161t\u00edvte App Store",
    "Visit Canada Website": "Nav\u0161t\u00edvi\u0165 webov\u00fa str\u00e1nku pre Kanadu",
    "Visit Google Play Store to check": "Pre viac nav\u0161t\u00edvte obchod Google Play",
    "Waiting for other players to finish...": "\u010cakajte, k\u00fdm skon\u010dia ostatn\u00ed hr\u00e1\u010di...",
    "Waiting for players\u2026": "\u010cak\u00e1 sa na hr\u00e1\u010dov...",
    "Waiting for your host to start the activity": "\u010cak\u00e1 sa, k\u00fdm moder\u00e1tor spust\u00ed aktivitu",
    "Want to speak to some one?": "Chcete sa s niek\u00fdm poradi\u0165?",
    "Warning": "Upozornenie",
    "We can restore your class from the last time you trialed, or you can start a new trial.": "M\u00f4\u017eeme obnovi\u0165 Va\u0161u triedu z poslednej sk\u00fa\u0161obnej verzie alebo vytvori\u0165 nov\u00fa triedu. ",
    "We have sent you a verification email. Either click on the verification link or enter the verification code below to continue.": "Poslali sme v\u00e1m overovac\u00ed e-mail. Pokra\u010dujte kliknut\u00edm na overovac\u00ed odkaz alebo zadan\u00edm overovacieho k\u00f3du ni\u017e\u0161ie.",
    "We noticed that you are from %(country_name)s": "V\u0161imli sme si, \u017ee ste z %(country_name)s",
    "We noticed that you are from Canada": "V\u0161imli sme si, \u017ee ste z Kanady",
    "We use cookies to personalise content and ads, to provide social media features and to analyse our traffic. We also share information about your use of our site with our social media, advertising and analytics partners who may combine it with other information that you\u2019ve provided to them or that they\u2019ve collected from your use of their services. You consent to our cookies if you continue to use our website.": "S\u00fabory cookies pou\u017e\u00edvame na prisp\u00f4sobenie obsahu a rekl\u00e1m, poskytovanie funkci\u00ed soci\u00e1lnych m\u00e9di\u00ed a anal\u00fdzu n\u00e1v\u0161tevnosti. Inform\u00e1cie o va\u0161om pou\u017e\u00edvan\u00ed na\u0161ej str\u00e1nky zdie\u013eame aj s na\u0161imi soci\u00e1lnymi m\u00e9diami, reklamn\u00fdmi a analytick\u00fdmi partnermi, ktor\u00ed ich m\u00f4\u017eu skombinova\u0165 s in\u00fdmi inform\u00e1ciami, ktor\u00e9 ste im poskytli alebo ktor\u00e9 zhroma\u017edili z v\u00e1\u0161ho pou\u017e\u00edvania ich slu\u017eieb. Ak budete pokra\u010dova\u0165 v pou\u017e\u00edvan\u00ed na\u0161ej webovej str\u00e1nky, d\u00e1vate s\u00fahlas pou\u017e\u00edvaniu s\u00faborov cookies.",
    "We will send your challenge certificate to this email address": "V\u00fdzvu V\u00e1m za\u0161leme na t\u00fato e-mailov\u00fa adresu",
    "We're constantly trying to improve our products, so your input is valuable.": "Neust\u00e1le sa sna\u017e\u00edme zlep\u0161ova\u0165 na\u0161e slu\u017eby a na Va\u0161om n\u00e1zore z\u00e1le\u017e\u00ed.",
    "We've sent a verification code to": "Poslali sme overovac\u00ed k\u00f3d na",
    "WebGL Support": "Podpora WebGL ",
    "WebGL Version": "Veria WebGL",
    "WebSockets": "Komunika\u010dn\u00e9 protokoly WebSocket",
    "Webkit": "Webkit",
    "Welcome back": "Vitajte sp\u00e4\u0165",
    "Welcome back, %(username)s!": "Vitaj sp\u00e4\u0165, %(username)s!",
    "Welcome to Matific, we have sent you an email with a link to validate your account.": "Vitajte v Matificu, poslali sme V\u00e1m e-mail s odkazom na overenie V\u00e1\u0161ho \u00fa\u010dtu.",
    "Welcome to Matific. We have sent you an email with a link to validate your account.": "Vitajte v Matificu. Na e-mail sme V\u00e1m zaslali link na overenie v\u00e1\u0161ho \u00fa\u010dtu.",
    "Welcome to the Arena! Here you can play and challenge others.": "Vitajte v Ar\u00e9ne! Hrajte a vyz\u00fdvajte ostatn\u00fdch.",
    "What could we do better?": "\u010co by sme mohli vylep\u0161i\u0165?",
    "What do you like about this?": "\u010co sa ti na tomto p\u00e1\u010di?",
    "What grade are you teaching?": "Ak\u00fd ro\u010dn\u00edk u\u010d\u00edte?",
    "What is your name?": "Ako sa vol\u00e1\u0161?",
    "What topic are you teaching next?": "Ak\u00e9 u\u010divo vyu\u010dujete nabud\u00face?",
    "Whitelist Domain Access": "Pr\u00edstup do Zoznamu Povolen\u00fdch Dom\u00e9n",
    "Winner": "V\u00ed\u0165az",
    "Winners": "V\u00ed\u0165azi",
    "Word Problems": "Slovn\u00e9 \u00dalohy",
    "Works on Mobile": "Funguje na Mobile",
    "Works with Matific Play": "Funguje s Matific Play",
    "Worksheets": "Pracovn\u00e9 listy",
    "YOU!": "TY!",
    "Year Level": "\u00darove\u0148 Ro\u010dn\u00edka",
    "Year and Topics": "Rok a T\u00e9my",
    "Yes": "\u00c1no",
    "Yesterday": "V\u010dera",
    "You are almost finished. Please verify your email.": "U\u017e ste skoro hotov\u00fd/\u00e1. Overte V\u00e1\u0161 e-mail.",
    "You can also join from:": "Tie\u017e sa m\u00f4\u017ee prida\u0165 cez:",
    "You have access for %(number_of_days)s more days. To retain your student data and history, kindly purchase the required license by %(expiry_date)s.": "M\u00e1te e\u0161te pr\u00edstup na nasleduj\u00faci po\u010det dn\u00ed: %(number_of_days)s. Ak m\u00e1te z\u00e1ujem o ponechanie hist\u00f3rie a \u00fadajov o Va\u0161ich \u0161tudentoch, zak\u00fapte si pln\u00fa licenciu do %(expiry_date)s.",
    "You have selected an action, and you haven\u2019t made any changes on individual fields. You\u2019re probably looking for the Go button rather than the Save button.": "Vybrali ste akciu, ale neurobili ste \u017eiadne zmeny v jednotliv\u00fdch poliach. Pravdepodobne ste chceli pou\u017ei\u0165 tla\u010didlo Vykona\u0165 namiesto Ulo\u017ei\u0165.",
    "You have selected an action, but you haven\u2019t saved your changes to individual fields yet. Please click OK to save. You\u2019ll need to re-run the action.": "Vybrali ste akciu, ale neulo\u017eili ste jednotliv\u00e9 polia. Pros\u00edm, ulo\u017ete zmeny kliknut\u00edm na OK. Akciu budete musie\u0165 vykona\u0165 znova.",
    "You have unsaved changes on individual editable fields. If you run an action, your unsaved changes will be lost.": "Vr\u00e1mci jednotliv\u00fdch editovate\u013en\u00fdch pol\u00ed m\u00e1te neulo\u017een\u00e9 zmeny. Ak vykon\u00e1te akciu, va\u0161e zmeny bud\u00fa straten\u00e9.",
    "You must not select an executable file": "Nevyberajte spustite\u013en\u00fd s\u00fabor",
    "You will be redirected in %(remaining_time)s seconds": "V priebehu %(remaining_time)s sek\u00fand budete presmerovan\u00ed",
    "You will be redirected in <span class=\"text-bold\">%(remaining_time)s seconds</span>": "V priebehu <span class=\"text-bold\">%(remaining_time)s sek\u00fand</span> budete presmerovan\u00ed",
    "You will be redirected to home in %(sec)s seconds...": "V priebehu %(remaining_time)s sek\u00fand budete presmerovan\u00ed na domovsk\u00fa str\u00e1nku...",
    "You're in!": "Vitajte!",
    "You've got %(certificate)s!": "Z\u00edskal/a si %(certificate)s!",
    "You've reached your limit": "Dosiahli ste limit",
    "Your First Name": "Va\u0161e Krstn\u00e9 Meno",
    "Your Last Name": "Va\u0161e Priezvisko",
    "Your Name": "Va\u0161e Meno",
    "Your Results": "Tvoje V\u00fdsledky",
    "Your Role": "Va\u0161a Poz\u00edcia",
    "Your School": "Va\u0161a \u0160kola",
    "Your School Name": "N\u00e1zov Va\u0161ej \u0160koly",
    "Your School.": "Va\u0161a \u0160kola.",
    "Your Score": "Tvoje Sk\u00f3re",
    "Your best score": "Tvoje najlep\u0161ie sk\u00f3re",
    "Your best score today": "Tvoje dne\u0161n\u00e9 najlep\u0161ie sk\u00f3re",
    "Your email": "Va\u0161a e-mailov\u00e1 adresa",
    "Your name is required.": "Meno je povinn\u00e9.",
    "Your outstanding performance in the %(challengeName)s earned you": "Za vynikaj\u00facu pr\u00e1cu na %(challengeName)s z\u00edskava\u0161",
    "Your own private online tutor. We\u2019re combining our award winning, digital activities for primary students, with real life educators to ensure your child has pedagogically rigorous work assigned, even when schools are closed.": "V\u00e1\u0161 vlastn\u00fd s\u00fakromn\u00fd online lektor. Sp\u00e1jame na\u0161e ocenen\u00e9 digit\u00e1lne aktivity pre z\u00e1kladn\u00e9 \u0161koly s pedag\u00f3gmi zo skuto\u010dn\u00e9ho \u017eivota, aby sme zabezpe\u010dili, \u017ee va\u0161e die\u0165a bude ma\u0165 zadan\u00fa d\u00f4sledn\u00fa, pedagogicky overen\u00fa, pr\u00e1cu, aj ke\u010f s\u00fa \u0161koly zatvoren\u00e9.",
    "Your rank is %(num)s": "Tvoja poz\u00edcia je %(num)s",
    "Your school is required.": "\u0160kola je povinn\u00e1.",
    "Your username / email": "Va\u0161e pou\u017e\u00edvate\u013esk\u00e9 meno/e-mailov\u00e1 adresa",
    "abbrev. month April\u0004Apr": "apr.",
    "abbrev. month August\u0004Aug": "aug.",
    "abbrev. month December\u0004Dec": "dec.",
    "abbrev. month February\u0004Feb": "feb.",
    "abbrev. month January\u0004Jan": "jan.",
    "abbrev. month July\u0004Jul": "j\u00fal",
    "abbrev. month June\u0004Jun": "j\u00fan",
    "abbrev. month March\u0004Mar": "mar.",
    "abbrev. month May\u0004May": "m\u00e1j",
    "abbrev. month November\u0004Nov": "nov.",
    "abbrev. month October\u0004Oct": "okt.",
    "abbrev. month September\u0004Sep": "sep.",
    "and": "a",
    "as": "ako",
    "as your occupation and complete the form. Please enter": "ako va\u0161e zamestnanie a dokon\u010dite formul\u00e1r. Zadajte",
    "days": "d.",
    "focuses on": "sa s\u00fastred\u00ed na",
    "for": "pre",
    "for a consultation or an enquiry.": "na konzult\u00e1ciu alebo poradenstvo.",
    "for support.": "na podporu.",
    "from the": "od",
    "in": "na",
    "is required": "povinn\u00e9",
    "maths": "matematika",
    "maths topics": "matematick\u00e9 t\u00e9my",
    "mins": "min\u00faty",
    "minutes": "min\u00faty",
    "not you?": "nie ste to vy?",
    "on": "na",
    "one letter Friday\u0004F": "P",
    "one letter Monday\u0004M": "P",
    "one letter Saturday\u0004S": "S",
    "one letter Sunday\u0004S": "N",
    "one letter Thursday\u0004T": "\u0160",
    "one letter Tuesday\u0004T": "U",
    "one letter Wednesday\u0004W": "S",
    "online maths content here.": "matematick\u00fd online obsah, tu.",
    "or": "alebo",
    "please enter the code below.": "ni\u017e\u0161ie zadajte k\u00f3d.",
    "points": "body",
    "teaches how to": "u\u010d\u00ed ako na",
    "teaching or learning": "vyu\u010dovanie alebo u\u010denie sa",
    "with Activity Code:": "s K\u00f3dom Aktivity:",
    "with Matific's": "s Matificom",
    "with our consultant.": "s na\u0161\u00edm poradcom.",
    "\u00a9 %(currentYear)s Matific. All Rights Reserved.": "\u00a9 %(currentYear)s Matific. V\u0161etky pr\u00e1va vyhraden\u00e9."
  };
  for (const key in newcatalog) {
    django.catalog[key] = newcatalog[key];
  }
  

  if (!django.jsi18n_initialized) {
    django.gettext = function(msgid) {
      const value = django.catalog[msgid];
      if (typeof value === 'undefined') {
        return msgid;
      } else {
        return (typeof value === 'string') ? value : value[0];
      }
    };

    django.ngettext = function(singular, plural, count) {
      const value = django.catalog[singular];
      if (typeof value === 'undefined') {
        return (count == 1) ? singular : plural;
      } else {
        return value.constructor === Array ? value[django.pluralidx(count)] : value;
      }
    };

    django.gettext_noop = function(msgid) { return msgid; };

    django.pgettext = function(context, msgid) {
      let value = django.gettext(context + '\x04' + msgid);
      if (value.includes('\x04')) {
        value = msgid;
      }
      return value;
    };

    django.npgettext = function(context, singular, plural, count) {
      let value = django.ngettext(context + '\x04' + singular, context + '\x04' + plural, count);
      if (value.includes('\x04')) {
        value = django.ngettext(singular, plural, count);
      }
      return value;
    };

    django.interpolate = function(fmt, obj, named) {
      if (named) {
        return fmt.replace(/%\(\w+\)s/g, function(match){return String(obj[match.slice(2,-2)])});
      } else {
        return fmt.replace(/%s/g, function(match){return String(obj.shift())});
      }
    };


    /* formatting library */

    django.formats = {
    "DATETIME_FORMAT": "N j, Y, P",
    "DATETIME_INPUT_FORMATS": [
      "%Y-%m-%d %H:%M:%S",
      "%Y-%m-%d %H:%M:%S.%f",
      "%Y-%m-%d %H:%M",
      "%m/%d/%Y %H:%M:%S",
      "%m/%d/%Y %H:%M:%S.%f",
      "%m/%d/%Y %H:%M",
      "%m/%d/%y %H:%M:%S",
      "%m/%d/%y %H:%M:%S.%f",
      "%m/%d/%y %H:%M",
      "%Y-%m-%d"
    ],
    "DATE_FORMAT": "N j, Y",
    "DATE_INPUT_FORMATS": [
      "%Y-%m-%d",
      "%m/%d/%Y",
      "%m/%d/%y",
      "%b %d %Y",
      "%b %d, %Y",
      "%d %b %Y",
      "%d %b, %Y",
      "%B %d %Y",
      "%B %d, %Y",
      "%d %B %Y",
      "%d %B, %Y"
    ],
    "DECIMAL_SEPARATOR": ".",
    "FIRST_DAY_OF_WEEK": 0,
    "MONTH_DAY_FORMAT": "F j",
    "NUMBER_GROUPING": 3,
    "SHORT_DATETIME_FORMAT": "m/d/Y P",
    "SHORT_DATE_FORMAT": "m/d/Y",
    "THOUSAND_SEPARATOR": ",",
    "TIME_FORMAT": "P",
    "TIME_INPUT_FORMATS": [
      "%H:%M:%S",
      "%H:%M:%S.%f",
      "%H:%M"
    ],
    "YEAR_MONTH_FORMAT": "F Y"
  };

    django.get_format = function(format_type) {
      const value = django.formats[format_type];
      if (typeof value === 'undefined') {
        return format_type;
      } else {
        return value;
      }
    };

    /* add to global namespace */
    globals.pluralidx = django.pluralidx;
    globals.gettext = django.gettext;
    globals.ngettext = django.ngettext;
    globals.gettext_noop = django.gettext_noop;
    globals.pgettext = django.pgettext;
    globals.npgettext = django.npgettext;
    globals.interpolate = django.interpolate;
    globals.get_format = django.get_format;

    django.jsi18n_initialized = true;
  }
};